"الستارجات" - Translation from Arabic to Portuguese

• Stargate

Sokar está a disparar um feixe de partículas à barreira que temos no nosso Stargate.
سوكار يطلق موجه جزيئات نحو درعنا خلال الستارجات

Coronel, prepare o envio de Apophis pelo Stargate.
كولونيل، قم بترتيبات ارسال أبوفيس خلال الستارجات

Pode ter sido há anos. Esta secção está protegida por causa do Stargate.
هذا القسمِ من المحتمل ان يكون أكثر حماية بسبب الستارجات.

Já temos acesso aos controlos do Stargate e a uma lista de endereços.
لقد دخلنا علي سيطرة الستارجات ولدينا مكتبة عناوينِ البوابات.

Quando começámos a usar o Stargate na Terra, metemo-nos em grandes apuros.
عندما بدأنا بإستِعمال الستارجات على الأرضِ، دخلنا مشكلةَ جدّية. لماذا؟

Transpusemos o Stargate como exploradores pacíficos.
نسافر خلال الستارجات كمستكشفون سلميون.