"الستة اشهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• seis meses

Usou algum tipo de apelido nos últimos seis meses?
هل إستخدمت اسماء مستعارة في الستة اشهر الماضية؟

Quero estrear uma música em que tenho trabalhado Nos últimos cinco ou seis meses.
اريد ان اظهر لأول مرة اغنية جديدة كنت اعمل على اعدادها خلال الستة اشهر الماضية.

A razão de estarmos recuando nos últimos seis meses Covardes que não querem lutar!
الجبناء لم يكونوا يحاربون كانون يتراجعة دائما خلال الستة اشهر الماضيه

Apenas anote os países onde ele esteve nos últimos seis meses.
فقط اكتبي لى ختم البلدان التى زارها في الستة اشهر الماضية

Alguém me abordou com provas de contactos entre o Roger Stanton e a Sherry Palmer nos últimos seis meses.
لقد قدم لي شخص من الاتصالات باتصال بين روجر وشيري وكان خلال الستة اشهر الماضية

Ela já foi tipo quatro vezes, em seis meses.
هي ذهبت مايقارب اربع مرات في الستة اشهر الماضية

Fez sexo desprotegido nos últimos seis meses?
هل مارست جنس غير امن مع اي احد خلال الستة اشهر الماضية ؟

E queres que eu encontre ataques bombistas na zona de Fredericksburg nos últimos seis meses.
و انت تريدنى ان ارى اذا كنت قادرة على ايجاد مجموعة من القنابل بجوار فريدريكسبيرغ فى الستة اشهر الاخيرة انتِ تقرئين عقلى

Eu passei os primeiros seis meses a chorar e a assombrar a minha ex-namorada.
انا قضيت الستة اشهر الاولى ابكي واطارد صديقتي السابقة

O facto é que não sabíamos a resposta a essa pergunta até há 15 anos. E não a sabíamos até há tão pouco tempo como há seis meses atrás.
و الحقائق تقول، اننا لم نعرف الاجابة على هذا السؤال بعد حتى بالعودة للخمسة عشر عاما الماضية ، في الحقيقة ، نحن حقا لم نعرف حتى الستة اشهر الماضية

E o que achas que eu tenho estado a fazer nos últimos seis meses?
ماذا كنت تفعل في الستة اشهر الماضيه؟

A raiva que senti nestes últimos seis meses...
الغضب الذي اتاني في الستة اشهر الماضيه ....