- Não te preocupes comigo. Preocupa-te em levar-nos até ao sextante. | Open Subtitles | لا تشغل بالك بي، اعمل على إيصالنا إلى السدسيّة و حسب |
Não me interessa. Só tenho que durar o suficiente para levar o sextante para a minha família. Leva-me até ele! | Open Subtitles | يجب أنْ أصمد حتّى أحضر السدسيّة إلى عائلتي، و الآن خذني إليها |
O sextante da minha cabina. | Open Subtitles | السدسيّة في حجرتي. |
Então vem comigo e certifica-te que o sextante volta com a Emma. | Open Subtitles | رافقني إذاً و احرص أنْ تصل السدسيّة إلى (إيمّا) |
Quando eu e o Gancho fomos procurar o sextante, na realidade levou-me de encontro à cura. | Open Subtitles | عندما ذهبتُ مع (هوك) للبحث عن السدسيّة... كان في حقيقة الأمر يصطحبني للعثور على علاج |