Olá, Crab Man. Eu queria falar com a Joy. Entra. | Open Subtitles | مرحباً رجل السراطين كنت أتمنى التحدث مع جوي |
Obrigado, Crab Man. Já era tempo de tratar do número um. | Open Subtitles | شكراً يا رجل السراطين حان الوقت لأنفذ الرقم واحد |
Sim, é bastante. - Raios partam o Crab Man. | Open Subtitles | أجل، انه مال وافر تباً يا رجل السراطين |
Cresci em Baltimore, e mastigo caranguejos muito bem. | TED | ترعرت في بالتيمور، وأمضغ السراطين بشكل جيد جداً. |
Mas falo dos caranguejos a mastigar. | TED | ولكنني أقصد السراطين هي التي تقوم فعلاً بالمضغ. |
- Olá, Crab Man. | Open Subtitles | ــ مرحباً رجل السراطين ــ مرحباً ايرل |
Conseguimos. Duas cervejas, Crab Man. | Open Subtitles | انتهينا، زجاجتا جعة يا رجل السراطين |
Hey, Crab Man. | Open Subtitles | مرحباً رجل السراطين |
Raios partam o Crab Man. | Open Subtitles | تباً لك يا رجل السراطين |
Obrigado, Crab Man. | Open Subtitles | شكراً رجل السراطين |
Os caranguejos têm uma estrutura complicada debaixo da carapaça, chamada raspador gástrico, que mói a comida numa série de formas diferentes. | TED | لدى السراطين بنية معقدة تحت درعها تسمى بالطاحونة المعوية والتي تطحن الطعام بطرق مختلفة. |
Parece que é por causa destes neuromoduladores, como os neuromoduladores naquele pequeno gânglio dos caranguejos. | TED | يتيبين أن هذه المعدلات العصبية تشبه المعدلات العصبية في الكتلة العصبية الموجودة في السراطين |
Fui ter com ele e disse-lhe que o admirava e o que ele representava, e enquanto lhe estava a agradecer, ele perguntou-me se eu gostava de caranguejos. | Open Subtitles | جئت اليه وقلت له انني اقدره وما يؤمن به وعندما كنت اشكره سألني ما اذا اعجبني السراطين |