Oh, eu não sei. Se calhar não era o Preço Certo. | Open Subtitles | لا أعرف لم يستطيعوا أن يحصلوا على السعر الصحيح |
Eu observo a glória do Preço Certo, e vejo o rosto da América. | Open Subtitles | أحدق على مجد السعر الصحيح و أرى وجه لأمريكا |
Ficava surpresa com o que uma empresa de segurança pode fazer pelo Preço Certo. | Open Subtitles | ستدهشين بما يمكن أن تفعله شركة أمن خاصة في سبيل السعر الصحيح |
Pronto, imaginem... imaginem, se quiserem, que este é o espaço do 1 dólar na roda do Preço Certo. | Open Subtitles | أن السعر المراهن به في هذه العجلة هو دولار واحد في برنامج "السعر الصحيح" |
Chama-se Preço Certo não o Preço Perto. | Open Subtitles | ! إنه يسمى "السعر الصحيح" ليس "السعر القريب" |
A razão pela qual eu vou ao Preço Certo é porque decidi que está na altura de conhecer o meu verdadeiro pai. | Open Subtitles | السبب الذي جعلني أذهب لمسابقة "السعر الصحيح" لأني قررت بأنه حان الوقت لمقابلة أبي الحقيقي |
Parabéns por 35 maravilhosos anos a apresentar o Preço Certo. | Open Subtitles | تهاني في 35 سنة رائعة في تقديم برنامج "السعر الصحيح" |
- Isso mesmo. O apresentador do Preço Certo, Bob Barker? | Open Subtitles | مقدم مسابقة "السعر الصحيح" بوب باركر؟ |
Tu deverias estar no "Qual é o Preço Certo?". | Open Subtitles | يجب أن تكوني في عرض "السعر الصحيح"؟ |
Preço Certo! | Open Subtitles | السعر الصحيح |