"السعر المناسب" - Translation from Arabic to Portuguese

• preço certo
• preço justo

Parece que é o único a entrar no rio, pelo preço certo.
وهو يستطيع أخذ أي كان للنهر مقابل السعر المناسب

Mas, pelo preço certo, podemos passá-la para a frente da fila.
لكنْ بوسعنا تقريب طلبكِ للمقدّمة مقابل السعر المناسب

Bem, talvez não tenhamos encontrado o preço certo.
أممم, حسنا ربما لم نقدم السعر المناسب لها

É claro que, pelo preço certo, Eu sairia agora.
بالتأكيد، لقاء السعر المناسب سأنتقل الآن

Pelo preço justo.
مقابل السعر المناسب

Há gente que diz e faz qualquer coisa pelo preço certo.
الناس تقول وتفعل أي شيء مقابل السعر المناسب

O preço certo resultou da última vez.
السعر المناسب حلّ المسألة في المرّة الماضية

Bem vindos ao preço certo.
مرحباً بكم من جديد في برنامج "السعر المناسب".

É a próxima concorrente do "preço certo".
أنتِ المتسابقة التالية في برنامج "السعر المناسب".

Estou pelo preço certo.
أقصد، في مُقابل السعر المناسب.

Pelo preço certo, é vossa.
إنّها لكما مقابل السعر المناسب

Pelo preço certo, eu sei.
من أجل السعر المناسب, نعم أعرف

O T-Bag faz disparar os alarmes de incêndio pelo preço certo.
سيطلق (تي باج) جرس الإنذار مقابل السعر المناسب

Pelo preço certo, o T-Bag activaria o alarme de incêndio.
سيطلق (تي باغ) جرس الإنذار مقابل السعر المناسب

Pelo preço certo.
مقابل السعر المناسب

Tenho a sensação que o preço certo somos nós.
-أشعر أنّ السعر المناسب للصفقة هو نحن .

O Woo não diz nada pelo preço certo.
- لن ينطق بكلمة لقاء السعر المناسب

Pelo preço certo.
من اجل السعر المناسب