"السقيفه" - Translation from Arabic to Portuguese

• alpendre
• penthouse
• barracão

E aqui no alpendre, os pais com ar de escandalizados.
..وهنا على السقيفه ، الأب و الأم ينظران للتخويف

As mulheres estão todas no alpendre. Sim, as raparigas estão lá fora e os rapazes aqui dentro.
ـ النساء في السقيفه ـ البنات في الخارج

- Espera no alpendre, e eu vou chamar o Eric.
- انتظري في السقيفه وانا سأحظر ايريك

- É a penthouse?
أهذا صوت السقيفه ؟

Melinda se visses a penthouse deles na cidade, a casa de verão na praia, a mulher dele, Maia, ex-modelo.
(ياإلهي ، (مليندا عليكِ رؤية السقيفه لديهم و منزلهم الذي على الشاطئ و زوجته (مايا) ، عارضة الأزياء سابقاً

Vamos para o barracão para garantir que os miúdos não ouvem.
نذهب إلى السقيفه لنتاكد بأن الأطفال لا يسمعون شجارنا

Eric. A Donna está no alpendre.
ايريك, دونا في السقيفه

Porque — reparem no alpendre.
لأنه -- لاحظ هنا السقيفه.

"Querida penthouse."
"السقيفه الغاليه."

- A penthouse.
في السقيفه

Solário... cozinha... barracão das ferramentas...
...قبه المنزل ...المطبخ ...السقيفه ...الباب الخلفى

-O quê? -Um de nós precisa ir ao barracão.
-على أحدنا الذهاب الى السقيفه