| Se queres satisfazer a tua curiosidade mórbida... | Open Subtitles | أنت تحاول أن ترضي بعض السقيم فضول حول الذي حدث. |
| E asseguro que a mórbida ideia me dava um certo prazer... | Open Subtitles | واؤكد لك بأنّ هذا التفكير السقيم قد سرّني بشدّة |
| São os media, ou a nossa fascinação mórbida pelo assassínio de uma inocente? | Open Subtitles | هو أجهزة الإعلام، orjust سحرنا السقيم الخاص بقتل بريء؟ |
| - Tumescência mórbida crónica. | Open Subtitles | التورّم السقيم المزمن. |
| De alguma maneira mórbida que o senhor não admitiu, talvez sinta que perseguir fantasmas responderá às questões que o atormentam. | Open Subtitles | ... مأساةغيرمحلولة للذي تبدو مسؤولا... في بعض الطريق السقيم أنت ليس لك مستوي إعترف لنفسك. ربما تشعر تلك أشباح المطاردة... |
| Não. hmm, só tenho uma curiosidade mórbida. | Open Subtitles | كلا، لدي بعض الفضول السقيم |
| Depois do Adrian ter influenciado, vou expor a tua Ciência mórbida ao mundo. | Open Subtitles | بعد الأنشودة الصغيرة (التي ألهمها (أدريان سأكشف عن علمك السقيم أمام العالم |
| Só para satisfazer a minha curiosidade mórbida, Sam. | Open Subtitles | فقط إرضاءاً لفضولي السقيم (سام) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 