Largue, já. Não quer fazer isso. Baixe a faca! | Open Subtitles | أسقطيها الأن، لاتريدي فعل ذلك ضعي السكين أرضاً |
Afasta-te do carrinho! Baixa... a faca. | Open Subtitles | أبتعد عن العربة وضع السكين أرضاً |
- Pousa a faca. - Ouviste-o? | Open Subtitles | ضعِ السكين أرضاً فحسب - هل سمعته ؟ |
- Por favor! - Larga a faca! | Open Subtitles | أرجوكى . ضعي السكين أرضاً |
Larga a faca! | Open Subtitles | . ضعي السكين أرضاً |
Larga a faca. | Open Subtitles | ضعي السكين أرضاً فحسب. |
H, ponha a faca para baixo. | Open Subtitles | هنري, ضع السكين أرضاً |
Largue a faca. Agora. | Open Subtitles | ضع السكين أرضاً الآن |
Abaixe a faca. | Open Subtitles | ضعي السكين أرضاً. |
Larga a faca! | Open Subtitles | ضع السكين أرضاً |
Baixa a faca. | Open Subtitles | ضع السكين أرضاً |
Atira a faca para o chão! | Open Subtitles | ضع السكين أرضاً! |
- Abaixe a faca. | Open Subtitles | -حسناً . ضعي السكين أرضاً. |
Baixa a faca! | Open Subtitles | إطرح السكين أرضاً! |