"السماء صافية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Céu limpo
• o céu
• céu claro

Não, era suposto haver Céu limpo toda a noite.
كلا, من المفترض أن تكون السماء صافية الليلة

Imaginem um dia de Céu limpo, uma multidão de pessoas, câmaras de televisão, crianças a olhar para o céu para uma coisa que vai mudar o futuro delas.
تخيلوا يومًا تكون فيه السماء صافية مع وجود حشود من الناس، وكاميرات القنوات التلفزيونية، والأطفال يحدّقون عاليًا في السماء تجاه شيء سوف يغيّر شكل مستقبلهم.

De acordo com as imagens de satélite tivemos Céu limpo a manhã toda.
وفقاً لصور الأقمار الإصطناعية على مدار الساعة كانت السماء صافية طوال الصباح

o céu clareou, a chuva parou. Num piscar de olhos, o mar monstruoso transformou-se na mais bela das montanhas à luz do luar.
أصبحت السماء صافية وتوقف المطر ومعه نبضات قلوبنا، تحول البحر الهائج من حولنا إلى أجمل ليلة جبلية مقمرة.

Depois de uma noite de fortes chuvas, é uma manhã viva verão com o céu claro aqui em Estocolmo.
بعد ليلة شديدة المطر اننا في يوم صيف مشمس و السماء صافية هنا في ستوكهولم

E como podem ver pelo Céu limpo atrás de mim, não se trata de uma tempestade local.
وكما يمكنم الرؤية من خلفي السماء صافية اليوم انها ليست عاصفة محلية

Muito bem, pessoal, temos Céu limpo adiante e estaremos em Londres dentro de, aproximadamente, 4 horas.
حسنا السماء صافية أمامنا وسنصل لندن بعد 4 ساعات

Céu limpo com possíveis destroços de satélites.
السماء صافية مع وجود فرصة للاصطدام بحطام القمر الصناعي

Têm Céu limpo e vento moderado. Terminado.
ستكون السماء صافية والهواء خفيفاً حوّل.

Já não podemos esperar ver um Céu limpo?
نتمنى أن يوضح لنا لرؤية السماء صافية

Céu limpo, até onde a vista alcança.
السماء صافية على مد البصر

Há outro previsto para hoje à noite, mas, por agora, o céu está limpo.
وهناك توقعات أخرى لهذه الليلة، ولكن السماء صافية إلى حد الآن.

Esta noite, se o céu estiver limpo podemos ver o triângulo de verão.
حسناً في الليل .. وإذا كانت السماء صافية فيمكنك حتماً رؤية المثلث النجمي الصيفي

Então vai estar o céu azul este fim de semana.
لهذا ستكون السماء صافية عطله نهاية الاسبوع هذه

o céu está sem nuvens, acontece duas vezes ao ano em Seattle.
السماء صافية ولا تَحْدثُ الا مرّتين في السَنَة

Mar calmo, céu claro." Ótimo.
البحر هادىء و السماء صافية جيد