"السماح لي بالبقاء هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• me deixar ficar aqui
• me deixares ficar cá

Amanda, quero agradecer por me deixar ficar aqui.
أماندا , أود شكرك على السماح لي بالبقاء هنا.

Agradeço de novo por me deixar ficar aqui.
شكرا مرة أخرى على السماح لي بالبقاء هنا

Obrigado por me deixares ficar cá.
أشكرك على السماح لي بالبقاء هنا

Obrigada por me deixares ficar cá.
شكرا جزيلا على السماح لي بالبقاء هنا.