Botaram para fora as gordas e as feias, então são obviamente uma empresa de alto padrão. | Open Subtitles | يستبعدون السمينات والقبيحات لذا من المؤكد أنها شركة على مستوى عالٍ |
Que quando à noite chegavam a casa as esposas, gordas e psicopatas, | Open Subtitles | عندما يصلون إلى البيت ليلا زوجاتهم السمينات والمضطربات العقل |
Nas claques mandamos pessoas ao ar e as gordas não sobem tanto. | Open Subtitles | لأن فى مهنة التشجيع نرمى الفتيات فى الهواء والفتيات السمينات لا يقفزون |
As miúdas gordas também precisam de amor, mas têm de pagar. | Open Subtitles | ماذا؟ لا تنظر إلي هكذا.. الفتيات السمينات يحتجن إلى الحب أيضا.. |
Tu percebes que gosto das mais gordinhas... Certo? | Open Subtitles | تعرفين بأني أحب فقط البنات السمينات .. |
Isso é para miudas gordas e solitárias que ficam em casa à noite a tv. | Open Subtitles | لماذا ؟ هذه لأجل الفتيات السمينات الذين يقضين امسياتهن يشاهدن التلفاز هل هذه لاستعمال الفتيات السمينات ؟ |
É um mundo cruel para as gordas. | Open Subtitles | إنّها قاسية وباردة تجاه الفتيات السمينات. |
A vida é curta de mais para dançarmos com miúdas gordas. | Open Subtitles | الحياة قصيرة جداً لكي ترقص مع الفتيان السمينات |
Porque os japoneses não gostam de mulheres gordas. | Open Subtitles | لاني , يجبُ أن أخبركِ شيئاً ما اليابانيون لا ينبهرون من النساء السمينات |
Não ando sempre a foder gordas... mas quando o faço prefiro estar bêbado... | Open Subtitles | أنا لا أمارس الجنس دائماً مع العاهرات السمينات لكن عندما أفعلُ ذلك أفضلُ أن تُسكبَ علي البيرة |
Pois, ela é como aquelas miúdas solitárias e gordas que casam com homens no corredor da morte. | Open Subtitles | أجل، هي مثل تلك الفتيات السمينات الوحيدات تالاتي يتزوجن المحكوم عليهم بالإعدام |
Acho que iria gostar de ser lésbica. Mas não uma daquelas gordas, uma assim tipo supermodelo. | Open Subtitles | أعتقد أننى سأحب أن أكون سحاقية ولكن ليس من السمينات بل كعارضة أزياء |
Moças gordas com pele oleosa não são repórteres em Los Angeles. | Open Subtitles | السمينات ذوات البشرة الدهنية لا يقدمن الأخبار |
Para eles todos são esqueletos ou gordas. | Open Subtitles | انها كل الرجال الهزل والفتيات السمينات لهم |
Por falar em senhoras gordas coma uma bolacha. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن النساء السمينات لديّ كعك. |
Ver aquelas senhoras gordas transformarem-se é algo belo, é maravilhoso. | Open Subtitles | مشاهدات السيدات السمينات وهن يتغيرن، أمر رائع. |
Como um anúncio gigante que diga, "Acabem com as miúdas gordas"? Não! | Open Subtitles | -مثل لافتة ضخمة مكتوب عليها "لا للفتيات السمينات"؟ |
Está cheio de donas de casas gordas. | Open Subtitles | أنه ملىء بربات البيوت السمينات |
E é daqui que vêm as raparigas gordas. | Open Subtitles | وهذا من حيث أتوا الفتيات السمينات |
Ou acabaríamos com secretárias gordas que passam a tarde a comer, pois têm sempre sandes ao virar da esquina. | Open Subtitles | او سينتهي المطاف بنا مع مجموعة من السكرتيرات السمينات اللاتي يظنّن بأن فترة ما بعد الظهر كلها مخصصة للغداء لأنه هناك ساندويش آخرة دائماً موجودة في الآلة بنهاية الممر |
Raparigas gordinhas não são encantadoras. | Open Subtitles | الفتيات السمينات ليسوا فاتنات. |