"السم من" - Translation from Arabic to Portuguese

• veneno da
• veneno a
• o veneno
• veneno do
• toxina do
• veneno de

Usou-o de forma engenhosa quando tirou o veneno da farmácia.
قام بإستخدامها بشكل مبدع عندما أخذ السم من الصيدلية

Se for uma mordedura de cobra, tenho de extrair veneno da cobra que o mordeu para fazer um antídoto.
إذا كانت لدغة ثعبان فعلى استخلاص السم من الثعبان لصنع علاج له

Ou foi só depois da escuridão começar a infectá-lo como um veneno a infiltrar-se nas profundezas?
أم أنه فقط بعد هذا الظلام بدأت تصيبه مثل تسرب السم من أعماقه الكريهة أدناه؟

"Chupo-lhe o veneno do cu ou deixo-o morrer?"
هل امتص السم من مؤخرة نوربت ام اتركه يموت ؟

A não ser que descubramos rápidamente um modo de eliminar a toxina do meu corpo. Como desencadear o processo de cura.
مالم نجد طريقة لإخراج السم من جسدي بشكل أسرع مثل تفعيل عملية الشفاء

Saiu de dentro de mim, como o veneno de uma cobra.
لقد خرجت هذه الكلمات مني كما يخرج السم من الثعبان

Segundo a lenda, o veneno da rosa do inverno matou Alexandre, o Grande.
وفقا للأسطورة، السم من فصل الشتاء ارتفع الكسندر قتل العظمى.

O veneno da mamba negra africana é uma neurotoxina potente.
تم أخذ السم من أفعى المامبا الإفريقة إنه سم عصبي قوي

veneno da víbora Daboia Russelii.
السم من الافعى السامة دبويا روسيلى

Ela roubou veneno a um vizinho que se interessava por ervas e afins, escondeu-o num frasco de perfume e quando a policia o encontrou no quarto dela, ela alegou que tencionava matar-se.
سرقت بعض السم من جارها الذى يعمل فى مجال الأعشاب وما شابه وخبأته فى زجاجة عطر وعندما وجدتها الشرطه فى غرفتها أدعت أنها كانت تنوى أن تقتل نفسها

O idiota cansou-se do método do brandy e mudou para o veneno.
الأحمق ثقب غطاء زجاجة البراندى ووضع السم من خلاله

o veneno para o Kuzco, escolhido especialmente para matar o Kuzco.
صحيح السم السم من أجل كوزكو السم المختار خصيصاً لقتل كوزكو

Porque passará muito tempo no inferno antes que Wong lhe chupe o veneno do cu".
لانه وقت طويل بالجحيم قبل ان يمتص وانج السم من مؤخرة شخص اخر

Deus retirou o veneno do meu sangue e a blasfémia do meu coração.
لقد إستأصل الرب السم من دمي، والتجديف من قلبي!

Então vou tirar esse veneno do teu sangue.
لذا فسأقوم بإخراج هذا السم من دمك

O equipamento não é muito sofisticado, mas acho que de alguma maneira a toxina do dispositivo... fixou-se aos eritrócitos, aos glóbulos vermelhos, como um parasita a circular pelo seu sangue.
ولكن ما اظنه يحدث انه السم من اللجام بطريقه ما قد ثبت نفسه بالخلايا الحمراء

- Foram injetados com um paralisador neuromuscular do veneno de um polvo chamado "Hapalochlaena".
تم حقنها مع مانع العصبية والعضلية من السم من الأخطبوط الحلقية الأزرق.