"السندوتشات" - Translation from Arabic to Portuguese

• sandes
• sanduíches

Governador, não vejo problema algum em mandar-lhes umas sandes.
حاكم, أرى بأنه لاضرر من إرسال بعض السندوتشات.

Que merda é esta de quereres fazer sempre sandes?
ماذا بينك وبين اعداد السندوتشات اللعينة؟

Deixa-me fazer umas sandes.
رجاء ترفقى بى دعنى اعد لك بعض السندوتشات

Vais à ilha a cada 2 semanas, para distribuir sanduíches.
تذهبىن للجزيرة كل اسبوعين و توزعين السندوتشات

Ele disse que queria umas sanduíches.
قال انك جوعان وتريد بعض السندوتشات

Não acho que fazer sandes é a minha vocação na vida.
لا اعتقد ان صنع السندوتشات هو هدفي في الحياة

- É como se fosse o 11 de setembro e nós a falar de receitas de sandes.
الامر اصبح مثل 11 سبتمبر ونحن بنغطى طريقة صنع السندوتشات.

25 minutos de televisão e duas sandes caseiras.
اسمع خمسة وعشرون دقيقة من وقت التلفزيون واثنان من السندوتشات المعدة في البيت

Sim, mas não podes caçar sandes, pois não?
أجل, ولكن لا يمكن اصطياد السندوتشات أليس كذلك؟

O meu último golpe foi com sandes ilegais.
آخر قضايايا كانت مع السندوتشات الغير قانونية

Por amor de Deus, vamos servir as sandes, como servimos na cantina.
سنقدم السندوتشات بنفس الطريقة في الكافتيريا. إلهي المسيح!

Então prepara algumas sandes.
لكى احصل على بعض السندوتشات فى الحال

- Temos sandes de quê, mãe?
- ما السندوتشات التي لدينا يا ماما؟

Vou fazer umas sandes.
دعنى اعد لك بعض السندوتشات

Deixa-me preparar-te umas sandes.
دعنى احضر لك بعض السندوتشات

-Eu sou bom a fazer sandes.
أنا بارع في إعداد السندوتشات.

Gosto de sandes.
احب السندوتشات

Chá e sanduíches?
شاى وبعض السندوتشات

Faz-me umas sanduíches.
حسنا, اعمل بعض السندوتشات

sanduíches e refrigerantes?
السندوتشات والصودا؟