Ela diz que estás a ficar sem Manteiga de amendoim. | Open Subtitles | إنها تقول أن زبدة الفول السوداني على وشك الإنتهاء |
Apliquem um pouco de Manteiga de amendoim a uma pinha normal... e fizeram um alimentador de pássaros. | Open Subtitles | فقط ضع القليل من زبدة الفول السوداني على ثمرة الصنوبر ، وستحصل على طعام للطيور |
Porque não continuamos esta conversa em frente à torta de pêssegos com creme de amendoim que preparei para esta ocasião. | Open Subtitles | توقفا انتما الاثنين لماذا لا نكمل هذا الحوار في الصالة حول فطيرة الفول السوداني التي خبتزها لهذه المناسبة |
Poderiam trazer-me um sanduíche... Manteiga de amendoim, de amêndoa, de noz... nozes pecã, de pistachio, | Open Subtitles | أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق |
Mas agora, não são mais permitidos produtos com amendoim na escola. | Open Subtitles | لكن من الآن فصاعداً ممنوع أخذ منتجات الفول السوداني للمدرسة |
Foi isso que a trouxe aqui. Talvez a Manteiga de amendoim. | Open Subtitles | هذا ما جاءت من أجله ربما زبدة الفول السوداني بالشطيرة |
O rapaz das sanduíches de doce e Manteiga de amendoim? | Open Subtitles | صانع أفضل شطيرة زبدة الفول السوداني و الهلام مثلي؟ |
Até custa imaginar que é o mesmo rapazinho que sujou o meu portátil com Manteiga de amendoim. | Open Subtitles | من الصعب تخيل إنه نفس الشاب الصغير الذي لطخ لتوه اللاب توب بزبدة الفول السوداني |
Noz de Manteiga de amendoim, cenoura e veludo vermelho. | Open Subtitles | رقائق الفوق السوداني وكعك الجزر وكعك المخمل الأحمر |
Podias comprar pão e um pacote de Manteiga de amendoim para o Chad, com todo o dinheiro que custou... | Open Subtitles | بامكانك شراء رغيف خبر وعلبه من زبدة الفول السوداني لــ تشاد بكامل النقديه التي تتكلفها هل تتسائل |
Quem é que convidou o amendoim gigante e peludo? | Open Subtitles | إذن من قام بدعوة حبة السوداني المُشعرة هذه؟ |
Cerveja por todo o lado. Cascas de amendoim. Uma confusão. | Open Subtitles | .والبيرة في كل جهة والفول السوداني . كانت فوضى |
Gostaria de provar Manteiga de amendoim acabada de fazer? | Open Subtitles | قد تهمك تجربة بعض زبدة الفول السوداني المطحون؟ |
Nada? "Pepitas de chocolate, café, Manteiga de amendoim, cheesecake de morango." | Open Subtitles | لا شيء ؟ رقاقة الشوكلاته ، القهوة ،زبدة الفول السوداني |
Muito bem, meu senhor. Que tal Manteiga de amendoim e geleia? | Open Subtitles | حسنا أيها السيد ما رأيك في زبدة الفول السوداني والهلام؟ |
As maiores colheitas são o algodão e o tabaco, e temos muito orgulho no amendoim do Condado de Bertie. | TED | المحاصيل الأكبر هي القطن و التبغ، و نحن فخورون جدا بالفول السوداني لمقاطعة بيرتي. |
E nozes também. Não amendoins. | Open Subtitles | والجوز أيضا لا ليس الفول السوداني . |
Primeiro, nós associamos o som de clique com uma recompensa alimentícia, que consiste em banana amassada com amendoins em uma siringa. | TED | بادئ ذي بدء ، ونضم الصوت فوق مع المكافأة الغذائية، الذي هو الموز والفول السوداني المهروس معا في حقنة. |