"السود والبيض" - Translation from Arabic to Portuguese

• negros e brancos
• brancos e negros

Normalmente, falamos de raça em termos de negros e brancos.
عادة، نتكلم عن العِرق فيما يخص المشاكل بين السود والبيض.

as divisões, seja entre negros e brancos, entre os pobres e ricos ou entre grupos de diferentes idades ou pela guerra de Vietname... que podemos começar a trabalhar juntos.
الخلاف والعنف والتحرر من المجتمع الخلاف سواء بين السود والبيض وبين الفقراء والاغنياء وبين من هم في نفس السن

negros e brancos unidos durante tempos de crise.
،معاشر السود والبيض .عندما نهبُ كرجل واحد خلال النوازل

E entretanto vejo pouca luz... nas vidas dos pequenos brancos e negros.
ومع ذلك أرى القليل جداً من أشعة الشمس في حياة كل الأطفال الصغار السود والبيض

E o último banho de sangue será primeiro entre brancos e negros e depois entre negros e negros, quando o branco abandonar África.
أن حمام الدم الآخير قادم بين السود والبيض ثم بين السود والسود عندما تغادرون انتم البيض أفريقيا نهائياً

"A África do Sul é um país em que brancos e negros deviam viver juntos."
أؤمن بأن جنوب أفريقيا بلد حيث يجب على السود والبيض أن يعيشوا سوياً

Dentro dos Estados Unidos nestes últimos 3 anos, só se vê divisões, violência, desencanto com a nossa sociedade, a divisão entre negros e brancos, entre pobres e ricos, entre grupos etários e sobre o Vietname.
داخل الولايات المتحدة خلال فترة السنوات الثلاث الماضية الإنقسام , و العنف وخيبة الأمل فى مجتمعنا الانقسامات بين السود والبيض

Pensa que não é porque come no CIaude's... e porque aparece na TV a falar sobre negros e brancos.
(تظن أنك لست كذلك لأنك تأكل في مطعم (كلود وتظهر في التلفاز تتحدث عن السود والبيض

Uma das coisas que é bom nunca esquecer é que quando a Senhora abriu o restaurante, brancos e negros não podiam comer juntos nesta cidade.
واحدة من الأشياء الجيدة أن تتذكرها دائماً، هو عندما افتتحت هذا المطعم، السود والبيض كانوا لا يأكلون سوياً في هذا البلد.

Como é que o único sítio desta cidade em que brancos e negros se dão é na minha equipa?
ما اذا كانت الأماكن الوحيدة من جميع أنحاء المدينة... ... أين السود والبيض يلعبون معا في فريق futbolku؟