Acho que é um ponto fraco, uma coisa que os soviéticos podem tentar arranjar. | Open Subtitles | واعتقد أنه نقطة ضعف حقيقية وربما يسعى السوفييتيون خلفه |
Os soviéticos não jogam pelas regras. | Open Subtitles | السوفييتيون لا يلعبون وفقا للقواعد انت تعلم ذلك |
Os soviéticos não assinaram a Convenção de Genebra. | Open Subtitles | السوفييتيون لم يوقعوا على اتفاقية "جنيف" |
Eu agradeço a sua preocupação, agente Beeman, mas posso garantir que não há como os soviéticos chegarem perto do Echo. | Open Subtitles | أقدر قلقك يا عميل (بيمان) ولكنني أستطيع أن اؤكد لك أنه من المستحيل أن يقترب السوفييتيون من برنامج الصدى |
Quase carinhosamente apelidada de "Dama de Ferro" pelos soviéticos, é-lhe atribuído o mérito, juntamente com o seu amigo Ronald Reagan, de um papel decisivo no fim da Guerra Fria. | Open Subtitles | و قد لقبها السوفييتيون بشكل ودي, بالسيدة الحديدية, هي أيضاً مصدقة مع صديقها (رولاند ريغين) بدورها المذهل بإنهاء الحرب الباردة. |