Não pensei que veria este momento político na minha vida. | TED | لم أعتقد أنني سأرى هذه اللحظة السياسية في حياتي. |
Tinham ambos custos de construção e manutenção muito altos mas, com eles, podia-se dominar o povo e a distribuição do poder político na sociedade feudal reflectia isso. | TED | وكلاهما مكلف جدا للبناء وللتصليح ولكن بهذه الأدوات يمكنك السيطرة على الجماهير، وتعكس توزيع السلطة السياسية في المجتمع الإقطاعي الذي. |
Há 10 anos, quando o cenário político na China realmente começou a mudar, o Cheng e outros extremistas insistiram no poder total. | Open Subtitles | قبل 10 سنوات، عندما بدأت الساحة السياسية في (الصين) تتغير فعلا... قاتل (تشانغ) ومجموعة من المتطرفين من أجل نفوذ كامل. |
Quem são os mais promissores do panorama artístico londrino ou quais as conspirações políticas em Darfur. | Open Subtitles | , او المكائد السياسية في درافورد عن |
- Sim. Fui convidado pela União Estudantil para falar das mudanças políticas em Abuddin. | Open Subtitles | تلقيت دعوة من الاتحاد الطلابي (للتحدث عن التغيرات السياسية في (عبودين |