"السيد توماس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sir Thomas

Sir Thomas Bolena, estás por ordem e permissão de V. Majestade, Rei Henrique, hoje intitulado Lorde Rochford.
السيد توماس بولين,بأمر وإذن صاحب الفخامة الملك هنري اليوم تُمنح لقب لورد روكفورد

- Sir Thomas. - Majestade. Senhora Ana.
السيد توماس فخامتك العشِيقه آن

Sir. Thomas Seymour, irmão da Rainha de Inglaterra.
السيد توماس سيمور ، شقيق ملكة انجلترا

Sir Thomas Wyatt e os outros líderes já foram castigados.
السيد (توماس وايت) والزعماء الآخرون يتعاملون مع ذلك

Sois acusada de conspirar com Sir Thomas Wyatt e outros contra Sua Régia Majestade, e estais presa por traição.
(أنتي متهمة بالخيانة مع السيد (توماس وايت ضد فخامة الملكة وأنتي معتقلة للخيانة

A magnífica biblioteca de Sir Thomas. Vamos. Não temos tempo a perder.
هذة مكتبة السيد (توماس) الاستثنائية هيا بنا فليس أمامنا الكثير من الوقت

- Sou uma fera indomável. Sir Thomas concordaria.
نعم، فأنا الوحش الجرىء أنا أكيدة من أن السيد توماس) يوافقني الرأي)

Bom dia, Mansfield Park! Chame o Edmund, Sir Thomas e a Maria!
(صباح الخير (مانسفيلد بارك (أحضر (إدموند) و السيد (توماس و (ماريا) لدينا ضيف مهم

Sir Thomas Boleyn, Vossa Graça.
السيد توماس بوليين,سموك

Sir Thomas More.
السيد توماس مور

Contudo, pretendo que visitemos o santuário de Sir Thomas Becket e lhe agradeçamos.
على الرغم من هذا، أنوي أن نزور الضريح السيد( توماس بيكيت) ونشكره

O amor de Sir Thomas por Anne Boleyn era óbvio na sua poesia.
حُب السيد (توماس وايت) لـ(آن بولين)‏ كان واضحاً في شِعره.

Mas bastaram para impedir a continuação do relacionamento entre Sir Thomas e a Menina Cushing.
ولكنها كانت كافية لأعائقة أي علاقة بين السيد (توماس) و الآنسة (كوشينغ)

"Sir Thomas foi para as ilhas do Caribe com o Tom, para...
(لقد جرّ السيد (توماس" "... (توم) إلى (وست اندييز)

E onde está o Sir Thomas More?
وأين هو السيد "توماس مور"؟

O senhor deve ser o Sir Thomas.
(لابد أنك السيد (توماس

Sir Thomas.
السيد توماس

Sir Thomas já é casado.
السيد (توماس) متزوج بالفعل