"السيّارة ليست" - Translation from Arabic to Portuguese

• O carro não é

O carro não é propriamente o teu maior problema aqui, pois não?
السيّارة ليست حقاً مشكلتك الجسيمة هنا، أليس كذلك؟

Felizmente, O carro não é o único meio de ir aos Everglades, e a minha nova marina fica apenas a 20 minutos a pé.
"لحسن الحظ، السيّارة ليست الوسيلة الوحيدة للوصول إلى (إيفرغلايدس)" "وحوض سفني الجديد لا يبعد إلاّ مسافة مشي لـ20 دقيقة"

O carro não é veloz o suficiente.
السيّارة ليست سريعةً كفاية