"السيّدة الأولى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Primeira Dama
• a Primeira-dama
• da Primeira-Dama

O quarto do Presidente é ali, o da Primeira Dama é ali.
غرفة نوم الرئيس تقع في هذا الجانب، وغرفة السيّدة الأولى في تلك الجهة

Então... a Primeira Dama e o Presidente... Há quanto tempo é que isto dura?
منذ متى الوضع على هذه الحال بين السيّدة الأولى والرئيس؟

A Primeira Dama está fantástica, como sempre.
تبدو السيّدة الأولى جميلةً، كالعادة

Já não sou a Primeira-dama. O meu lugar não é aqui.
لم أعد السيّدة الأولى بعد الآن، لا يجب أن أكون هنا

a Primeira-dama está na primeira fila.
يا رفاق، السيّدة الأولى في الصفّ الأمامي

Arranje-me a localização da Primeira-Dama.
-احصلي لي على مكان السيّدة الأولى

Vantagens de ser uma antiga Primeira Dama.
إحدى مزايا كوني السيّدة الأولى السابقة

Esta foto foi tirada... quando a Sra. Reagan era a Primeira Dama da nação,...
هذه الصورة أخذت عندما كانت السيّدة (ريغان) السيّدة الأولى للبلاد

A Primeira Dama.
السيّدة الأولى

a Primeira-dama ainda lá está?
هل ما زالت السيّدة الأولى تقف خلفي؟

Só há mais uma opção. a Primeira-dama.
هناك خيارٌ واحدٌ فقط السيّدة الأولى

Senhor, decriptei a conversa entre o Director Sterling e a Primeira-dama.
سيّدي، فككتُ شيفرةَ المكالمة بين المدير (ستيرلينغ) و السيّدة الأولى

Persegue a Primeira-dama agora.
-نعم، لكن هناك مُطلق نار آخر -إنّه يُطارد السيّدة الأولى الآن

Miriam Hope Clendon era a Primeira-dama da sociedade de Palm Beach.
(ميريام هوب كليندر) كانت السيّدة الأولى في مجتمع شاطئ النخيل.

Como já lhe tinha dito a decisão da Primeira-Dama não me causa desconforto.
{\pos(190,210)}.مجدّداً ... أنا مرتاحٌ لقرارِ السيّدة الأولى