"السَيِد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sir

Para vós é Sir William Pennington, Southwell.
إذَاً السَيِد "ويليام بنتنجتون" لَك "ساوث ويل "

Sir Tomás já nos disse que não contesta
السَيِد "توماس" قَال لنَا بِالفعِل أنَه لم

Sir Tomás More mantém a sua teimosia?
هَل لايَزال السَيِد "توماس" مُستمِر في عِنادِه؟

Perdoai-me, mas não sois Margaret More, a filha de Sir Tomás?
سَامحينِي ولكِن ألستِ "مارغريت مور" إبنَة السَيِد "توماس"؟

Concordámos que o Parlamento não podia decretar que Deus não era Deus, ao que Sir Tomás respondeu:
إتفقَنا علَى أن البرلمان بِقوه لايجَعل أي قانِون بِأن الإلَه ليَس موجِود "الذِي قَالَه السَيِد "توماس

Não pode cumprir a exigência de Sir Tomás Bolena do dote de 300 libras.
"إنَه لايسَتَطيع مُقابلَة السَيِد "توماس بولين طلَب مهَر 300 جنِيه

Lembro-me de Sir John. Esteve connosco em França.
أتَذكَر السَيِد "جون" كَان معَنا في فَرنسَا

Sua Majestade, o rei, entrou na liça e irá enfrentar à la plaisance Sir Henry Norris.
فخَامَته المَلِك دَخل القَائِمه وسيتنَافِس الأن مَع السَيِد "هنري نوريس"

Sir Henry Norris e William Brereton.
"و السَيِد "هنري نوريس" و "ويليام بريتيون

Peço-vos que decidais se Sir Tomás More conversou com Sir Richard Rich da forma que foi alegada.
أطلُب مِنكُم، حُسن سِيادتِكم، أن تحُدِدو مَا إذَا كَان "السَيِد "توماس " تحَدث فعلاً مًع السَيِد "ريتشارد ريتش في الطَريقَة المَزعِومه؟

Majestade, Sir Henry Norris!
"فَخامتُك، السَيِد "هنري نوريس

Sir Henry Norris veio fazer-vos a corte.
السَيِد "هنري نوريس" جَاء لِلتوَدد

A Sir John Seymour e à família.
السَيِد "جون سيمور" وعَائِلتِه

Sir Thomas More.
"السَيِد "توماس مور

Sir Thomas.
"السَيِد "توماس

- Sir? - Senhor Cranmer!
سَيِدي - "السَيِد "كرانمر -

Sir Thomas More, minha Senhora.
السَيِد "توماس مور" سِيدتِي

Como está Sir Tomás More?
كَيف هِو السَيِد "توماس مور"؟

Sir Tomás More.
"السَيِد "توماس مور