Se não queres o que está no carro blindado, a forma mais fácil de fazer isso é não roubar um carro blindado. | Open Subtitles | إذا كنت لا ترغب بمعرفة ما بداخل الشاحنة المدرعة أسهل طريقة لإنجاز ذلك, هو أن لا تسطوا على تلك الشاحنة |
Podemos ir para a próxima paragem na rota do carro blindado? | Open Subtitles | الآن هل نستطيع الذهاب الى المحطة التالية بخصوص الشاحنة المدرعة |
O carro blindado era uma tolice. Isto é uma estupidez. | Open Subtitles | كانت الشاحنة المدرعة مغلقة هذا منتهى الغباء |
Aquela do camião armado podia despedi-la durante muito tempo. | Open Subtitles | عملية الشاحنة المدرعة من المفترض أنها ارسلتك بعيدا لفترة طويلة |
Vigiámos um armazém de um aeroporto, mas tudo correu mal quando o Barnett usou o condutor do camião como refém | Open Subtitles | لكن الموقف تفجر عندما أخذ " بارنيت " سائق الشاحنة المدرعة رهينة |
Assim que o carro blindado chamou a Polícia, tínhamos 182 segundos antes que qualquer polícia aparecesse em cena. | Open Subtitles | فورما تتصل الشاحنة المدرعة بالنجدة سيكون لدينا 182 ثانية قبل أن يصل أي شرطي إلى ساحة الجريمة |
O nosso carro blindado pertence a uma empresa chamada Klenk Security. | Open Subtitles | حسنا, الشاحنة المدرعة خاصتنا تمتلكها شركة تدعى "أمن كلينك" |
O condutor do carro blindado está em estado estável em St. | Open Subtitles | سائق الشاحنة المدرعة بحالة مستقرة بمشفى (سانت أندروز) |
Do carro blindado. | Open Subtitles | عند الشاحنة المدرعة. |
Vigiámos um armazém de um aeroporto, mas tudo correu mal quando o Barnett usou o condutor do camião como refém | Open Subtitles | لكن الموقف تفجر عندما أخذ " بارنيت " سائق الشاحنة المدرعة رهينة |