"الشاي الأخضر" - Translation from Arabic to Portuguese

• chá verde
• chás verdes

Isto não sabe a chá verde. - Pegaste no meu.
نعم هذه نظرية هذا طعمه ليس كطعم الشاي الأخضر

A cor do casaco vem puramente do chá verde.
وبالتالي فإن اللون في هذه السترة يأتي من الشاي الأخضر بشكل مجرد.

Max... eles não tinham nenhum chá verde, mas trouxe-te jasmim.
هيه ، ماكس ، يا ، لم يكن لديهن أي الشاي الأخضر ، لكنني حصلت على ما كنت الياسمين.

Tem café ou só bebe chá verde nesta costa?
, هل لديكِ قهوة أم أنكم تتناولون الشاي الأخضر على الساحل الغربي؟

Tem uma vela aromática, uma toalha purificadora, óleo de banho de menta e chá verde, que promove o relaxamento.
لديك شمعة معطّرة،ليفة معقّمة زيت استحمام برائحة الشاي الأخضر و النعناع يساعد على الاسترخاء

Contrações ventriculares. Provavelmente bebeu muito chá verde.
البطين الأيمن لا يستجيب ربما بسبب الشاي الأخضر

Café, não. Uma porcaria qualquer de chá verde e soja.
أنا أسفة ليس القهوة , ربما بعض الشاي الأخضر أو أي شيء عضوي مفيد

Vai ter o seu chá verde, se me fizer uma coisa.
سنحضر لك الشاي الأخضر إن فعلت ما أريده منك

Levei a noite inteira e acabei com as minhas juntas, tomei tanto chá verde que meus olhos estão piscando, mas acabei.
حسنا لقد استغرق مني ذلك كل الليل و لقد تخليت عن اثنين من براجم يدي و شربت الكثير من الشاي الأخضر

- Olhe... A minha mulher mandou-me comprar chá verde.
لقد أرسلتني زوجتي إلى هنا لشراء بعض الشاي الأخضر.

Acho que vou experimentar chá verde, misturado com um toque de limão.
أعتقد أني سأجرب الشاي الأخضر مخلوط بأزيز الليمون

Apetece-me um chá verde.
حسناً , اعتقد أنني أريد الحصول على بعضٍ من هذا الشاي الأخضر

Agora eu só bebo chá verde.
الآن لاأشرب شيئاً ماعدا الشاي الأخضر

Eles disseram-me que ele gosta de chá verde.
لقد اخبرتني انه يحب الشاي الأخضر

Mas eu tenho sinusite, que pode ser curada com chá de caules de folha de chá verde, deitando-o directamente no nariz, desta forma.
بل أصاب بعدوى الجيوب الأنفية و يمكن شفائها بصنع شايك من ساق غضون الشاي الأخضر -حسناً

E eles também bebem chá verde que contém muitas substâncias que nos protegem do cancro assim como protegem as nossas células, genes, etc.
و هُم أيضاً يشربون الشاي اﻷخضر. و لدى الشاي الأخضر مجموعة من العناصر الكيميائيّة التي تحمينا من السرطان بالمثل و تحمي خلايانا و جيناتنا و إلى ما هنالك.

Há mirtilo, framboesa, ginsengue, Noite Tranquila, chá verde, chá verde com limão ou com limão e mel, chá para o fígado, gengibre com mel ou sem mel, baunilha-amêndoa, trufa branca, mirtilo-camomila,
هناك شاي بالتوت و بالتوت البري و الجينسنج و الأعشاب و الشاي الأخضر و الشاي الأخضر بالليمون و الشاي الأخضر بالليمون و العسل و هو ضار بالكبد

Eu trouxe-te um pouco de chá verde.
مرحباً أحضرت لك بعض الشاي الأخضر

O quê, é só uma gota de chá verde de romã.
ماذا، إنّها مجرد قطرة من الشاي الأخضر.