Querida, quer aparecer para um chá, amanhã em minha casa? | Open Subtitles | عزيزتي، أنا أدعوكِ على احتساء الشاي معي في الغد |
Ter uma estranha em minha casa, a beber o meu chá e a tentar virar-me contra um dos homens mais queridos que já conheci. | Open Subtitles | أن أستقبل في بيتي زائرة غريبة بشكل كلي و تشرب الشاي معي و تحاول أن تقلبني ضد واحد من أرقى الرجال الذين عرفتهم |
Imaginei que ela quisesse tomar chá como quando inicialmente me candidatei a Yale. | Open Subtitles | أظن أنها تريد شرب الشاي معي مثل ما فعلنا عند تقديمي لأول مرة في يال |
- Tome uma chávena de chá comigo. | Open Subtitles | -ترغبين في احتسـاء بعضـاً من الشاي معي ؟ |
Junta-te a mim para uma chávena de chá ou podes sair e tentar salvar o Aladin. | Open Subtitles | يمكنك احتساء الشاي معي هنا "او تخرج وتنقذ حياة "علاء الدين |
Tomar um chá com nós. | Open Subtitles | أن تشرب الشاي معي و مع ابنتي |
Quereis tomar chá comigo, daqui a umas horas? | Open Subtitles | هل سترغب بشرب الشاي معي -بعد سويعات؟ |