Os jovens não sabem nada. E muito menos que são jovens. | Open Subtitles | الشباب لا يعرفون شيئا خصوصا اذا كانوا صغارا |
Vocês Os jovens não se apercebem, mas ali tínhamos passado mais de sessenta anos. | Open Subtitles | أنتم الشباب لا تفهمون لكن كانت منزلنا لـ60 سنة من حياتنا |
Mas não faz mal porque são os mesmos que dizem, que Os jovens não votam, que Os jovens não se interessam pela política. | Open Subtitles | لكن لا بأس بذلك لأنهم نفس الناس الذين يقولون أن الشباب لا يصوتون و الشباب لا يهتمون بالسياسة |
Os rapazes não gostam, quando sabemos mais de carros do que eles. | Open Subtitles | الشباب لا يعجبهم فكرة أن فتاة تعرف اكثر منهم فى السيارات |
O que faz estes rapazes não terem medo nenhum? | Open Subtitles | ماهو الشيء الذي جعل هؤلاء الشباب لا يملكون أي خوف |
A maioria dos rapazes nunca me dá atenção de dia porque sou tão medíocre. | Open Subtitles | الكثير من الشباب لا يهتمون بي لأنني شاحبة المظهر |
Vocês, os jovens, não podem compreender. | Open Subtitles | أنتم الشباب لا يمكنكم فهم هذه الأشياء |
Tínhamos de arranjar algum sítio para a arrumar... e Os jovens não procuram debaixo das camas. | Open Subtitles | كان علينا العثور على مكان للتخزين و... أيها الشباب لا تنظرون من تحت السرير. |
Os jovens não me ouvem. | Open Subtitles | الشباب لا يستمعون إلى |
Os jovens não gostam de mulheres teimosas. | Open Subtitles | و الشباب لا يحبون العنيدات |
Os jovens não gostam de mulheres teimosas. | Open Subtitles | و الشباب لا يحبون العنيدات |
Os jovens não bebem café. | Open Subtitles | الشباب لا يشربون القهوة |
Espera, Natalie. Tu és esperta demais. Os rapazes não gostam de raparigas assim. | Open Subtitles | عليك ان تكون اكثر ذكاء الشباب لا يحبوا الفتيات الجاهزة للقيام بأي شيء |
A maioria dos rapazes não têm as bolas para ir atrás da filha de um pregador, apesar da nossa reputação de ser malcriado. | Open Subtitles | معظم الشباب لا يملكون الجرأة كي يصاحبوا ابنة كاهن الكنيسة بالرغم من سمعتنا عن كوننا لعوبات |
Parece que os rapazes não gostam de raparigas com cérebro | Open Subtitles | الشباب لا يجبون البنت التي تفكر |
Porque os rapazes nunca choram. | Open Subtitles | # لان الشباب لا تبكى # |