"الشخص الآخر الوحيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• a única pessoa
• única outra pessoa

Eu nunca me importei com o livre-trânsito porque só queria passar algum tempo com a única pessoa nesta ilha que apenas não pertence.
لم يسبق لي الاهتمام بالحصول على تصريح لأنني فقط أردت قضاء بعض الوقت مع الشخص الآخر الوحيد على هذه الجزيرة

a única pessoa que desceu no elevador até à cave, na hora que se seguiu, foi a velhota que encontrou o corpo.
الشخص الآخر الوحيد الذي ركب المصعد إلى الطابق السفلي خلال الساعة المقبلة كانت السيّدة المسنّة التي وجدت الجثة

Tu és a única pessoa que sabe o que aconteceu.
أنت الشخص الآخر الوحيد الذي يعلمُ ما حدث.

Também estou ocupado. Sim, mas és a única outra pessoa a quem ele obedece.
نعم ، ولكنك الشخص الآخر الوحيد الذي يستجيب له

A única outra pessoa ali era o nosso vigilante.
الشخص الآخر الوحيد الذي كان هناك كان بطلنا المُنفذ للقانون بيده.

a única pessoa que conheço capaz disso és tu.
الشخص الآخر الوحيد الذي أعرفه ولديه القدرة على ذلك, انه انتِ

E ela era a única pessoa ali.
وهي كانت الشخص الآخر الوحيد هناك

A Julia confirmou que era a única pessoa presente no duelo. Mais ninguém sabia.
أكدّت (جوليا) أنها كانت الشخص الآخر الوحيد الحاضر أثناء المبارزة ، لم يعرف أيّ أحدٍ آخر

a única pessoa que entrou no quarto de banho foi a Adriana.
الشخص الآخر الوحيد الذي دخل إلى الحمام هنا كان (إدريانا).

Foi interessante descobrir que a única outra pessoa presente na noite da morte da sua mãe parece ter um historial de violência contra mulheres.
وَجدتُه مثير للإِهْتِمام الشخص الآخر الوحيد الذي كان هناك ليلة وفاة أمك يَبْدو أن لديه تأريخ عُنف ضد النِساء

Era a única outra pessoa com acesso ao barco.
حسناً،إنها الشخص الآخر الوحيد الذى لديه صلاحية لدخول القارب.

A única outra pessoa que soube o que se passou foi o meu pai, o primeiro comissário Gordon.
الشخص الآخر الوحيد الذي عرف بما حدث تلك الليلة كان والدي، المفوض الأول (غوردن)