"الشخص ذاته" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesma pessoa
• é a mesma

Desde que o paciente e o médico são a mesma pessoa.
منذ أن صادف أن تكون المريضة وطبيبها هما الشخص ذاته

Acho que podes casar com a mesma pessoa as vezes que quiseres.
أعتقد أنّكِ تستطيعين أن تتزوجي الشخص ذاته أكثر من مرّة تريدين

E é o momento onde, na minha mente, tanto a Elizabeth como a Bess são uma e a mesma pessoa.
وتلك اللحظة هي التي، في ذهني، تكون كل من إليزابيث وبيس الشخص ذاته.

Dormes com a mesma pessoa vezes e vezes sem conta, é quando precisas de acessórios.
إن كنتَ تمارس مع الشخص ذاته مراراً وتكراراً

O que fazer quando a única pessoa que me faz sentir melhor é a mesma pessoa que não fala comigo?
.. ماذا تفعلين عندما يكون الشخص ذاته الذي يريحكِ هو الذي لايريد التحدث معكِ؟

O meu parceiro também foi morto. Andamos ambos à procura da mesma pessoa.
شريكي مات أيضاً، كلانا يبحث عن الشخص ذاته

Quem? A mesma pessoa que nos vai mostrar como voltar para a ilha.
الشخص ذاته الذي سيرشدنا لكيفيّة العودة إلى الجزيرة

A mesma pessoa que nos vai mostrar como voltar para a ilha.
الشخص ذاته الذي سيرشدنا لكيفيّة العودة إلى الجزيرة

Não sou a mesma pessoa que era há 15 anos.
لستُ الشخص ذاته الذي كنتُ عليه قبل 15 عاماً لذا، حين دخلتُ من ذلك الباب الأمامي هذه الليلة

E acho que a mesma pessoa o matou para o silenciar antes que fizessem perguntas.
و أعتقد أنّ الشخص ذاته قد قتله . كي يخرسه بعد أن بدأت أطرح أسئلة

"Oh, meu Deus, não acredito que vou ter sexo com a mesma pessoa para o resto da minha vida".
لا أصدق أني سأضاجع "الشخص ذاته طوال حياتي

Pelo tamanho parece que foi a mesma pessoa, duas vezes.
المقاس ذاته, ربما الشخص ذاته مرتين

Foram ambos escritos pela mesma pessoa.
كلتاهما كُتبتا بواسطة الشخص ذاته

Olhem! Sou a mesma pessoa de sempre!
انظروا ، ما زلت الشخص ذاته

Tu e a tua mãe são basicamente a mesma pessoa.
أنت وأمك الشخص ذاته تماماً

Você odeia o Hood e o Oliver, e você daria tudo para que eles fossem a mesma pessoa.
أنت تكره ذو القلنسوة و(أوليفر)، وترغب أكثر من أي شيء أن يكونا الشخص ذاته

Esta é a mesma pessoa que a atacou, à Dra. Bloom, e ao Dr. Lecter na sua casa?
أهذا هو الشخص ذاته الذي تعدى عليكِ، وعلى دكتور (بلوم) ودكتور (ليكتر) في منزلكِ؟

♪ o que vocês vêem não é a mesma pessoa que eu ♪
♪ ما ترونه ليس الشخص ذاته ♪