"الشذوذ الجنسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• homossexualidade
• homossexual
• homossexuais

Estás a lembrar-me que ter casado contigo me deixou à beira da homossexualidade.
أنت تُذكّرُني الذي أنْ يَكُونَ متزوّج مِنْ أَنَّك أوصلتَني إلى حافةِ الشذوذ الجنسي.

Meu filho, muitos já tentaram imaginar qual é a minha posição sobre a homossexualidade.
يا بني، تسائل الكثيرون عن ما هو موقفي من الشذوذ الجنسي

Quero dizer algo sobre nossa última sessão, quando falávamos de homossexualidade.
أُريدُ قولَ شيءٍ عَن جلستنا الأخيرَة عندما كُنا نُناقِش الشذوذ الجنسي

- Mas o mais assustador, é que se descobrem a causa da homossexualidade, isso significa que eles podem mudar algo, como se se tratasse de uma remodelação?
ولكن الشيء المخيف ان كانو يعرفون اسباب هذا الشذوذ الجنسي هل هذا شيء يمكن تغييره شيء يمكنك ازالته؟

Se um homossexual que queira renunciar à homossexualidade encontra um psiquiatra que sabe curar a homossexualidade ele tem todas as hipóteses de ser tornar um heterossexual feliz e bem ajustado.
في حال رغب الشاذ جنسياً أن يترك الشذوذ الجنسي ابحث عن متخصص يعرف كيف يعالج الشذوذ الجنسي لديه كل الفرص ليصبح معدل من الشذوذ الجنسي وسعيد للغاية

A propósito, oficialmente, não há italianos homossexuais.
كلا الشذوذ الجنسي غير مسموح به رسمياً في ايطاليا

Bem, eu terminei em primeiro na Maratona pela Cura da homossexualidade.
لقد أنهيت أولاً مسار التخلص من الشذوذ الجنسي

A homossexualidade está fora de moda na sociedade atual.
الشذوذ الجنسي الذي يحدث هو خارج عن موضة المجتمع الآن

Sim, outra que me diz que a homossexualidade é um pecado e que irei fazer cair sobre mim a ira de Deus.
أجل ، أجل .. عدا أنها أخبرتني أن الشذوذ الجنسي خطيئة

Trinta anos atrás diziam a mesma coisa sobre homossexualidade.
قبل ثلاثون سنةً قالوا الشيء نفسه حول الشذوذ الجنسي.

Não seria homossexualidade contra suas crenças religiosas?
ألا يَصِيرَ الشذوذ الجنسي ضدّ إعتقاداتِها الكاثوليكيةِ؟

Essa mulher está promovendo homossexualidade na escola.
هذه المرأة تقوم بالتشجيع على الشذوذ الجنسي في هذه المدرسة

- Bem, sei que os psicólogos acham que a homossexualidade é causada por um conflito entre o id e o ego, ou por uma mãe dominadora.
حسناً، أعرف بأن أطباء النفس يعتقدون بأن الشذوذ الجنسي ينجم عن الصراع بين الهوية والذات أو بعض الأمهات المسيطرات

Diz que a homossexualidade é um pecado punido com a morte. Acredita nisso?
يقول ان الشذوذ الجنسي هو خطيئة يعاقب عليها بالموت هل تؤمن بهذا؟

Se a Igreja já não interpreta isso literalmente, talvez a homossexualidade também esteja nessa lista.
إذا الكنيسة لم تعد تفسر ذلك حرفياً ربما الشذوذ الجنسي في تلك القائمة أيضاً

Em alguns países da Europa de Leste, onde a homossexualidade é ilegal, um anel no polegar esquerdo de uma mulher é considerado indicador das suas tendências.
في بعض البلدان الأوربية الشرقية، حيث أن الشذوذ الجنسي غير شرعي، الخاتم على إبهام المرأة الأيسر يُعتبر إشارة

Ele faz uma distinção clara entre homossexualidade e atos homossexuais.
هو يفرّق بوضوح بين الشذوذ الجنسي ومُمارسة الأفعال الشاذّة جنسياً

Falando antropologicamente, a homossexualidade não é um pré-requisito para o travestismo.
حسب علم الإنسان، الشذوذ الجنسي ليس ملازماً لإرتداء ملابس الجنس الآخر.

Na verdade, aconteceram vários avanços na ciência em termos de cura homossexual.
في الواقع، حدث تقدم هائل في العلم فيما يتعلق بعلاج الشذوذ الجنسي.