"الشراب على" - Translation from Arabic to Portuguese

• a bebida
• as bebidas
• Bebidas por

Agora, se quiser atirar a bebida à minha cara... à vontade.
والآن، إذا أردتِ رمي ذلك الشراب على وجهي بسبب ذلك، فتفضلي.

Não compreendes a bebida.
انت لا تفهم الشراب على الاطلاق

- Foi, sim. Quando entornaste a bebida em cima do Embaixador?
عندما سكبت الشراب على السفير

Adorava ajudar-te, mas tenho pouco dinheiro. as bebidas são por minha conta!
أحب مساعدتك لأكن لايوجد معي مال الشراب على حسابي.

Estou a dizer, tem sido uma semana bem louca. as bebidas são por minha conta.
أنا أُخبركَ، لقد كان الأسبوع الأكثر جنوناً، الشراب على حسابي

Senhoras, esta noite, todas as bebidas... são por conta da companhia discográfica.
أيها السيدات ، الشراب على حساب المنتج

Vamos, garotos, Bebidas por conta da casa.
هيا يا أولاد, الشراب على المكان.

Bebidas por conta da casa!
الشراب على المحل

Esta noite a bebida é por minha conta.
الشراب على حسابي الليلة

Oferecemos a bebida.
الشراب على حسابنا.

Pessoal, as bebidas são por conta da casa!
حسنا,الجميع الشراب على حساب المحل

- Mas hoje pagas tu as bebidas.
.لكن الليلة الشراب على حسابك ياصديقي

Eu pago as bebidas!
الشراب على حسابي يا رفاق

Sim. as bebidas são por minha conta.
. نعم . الشراب على حسابي

as bebidas são por minha conta, pessoal!
الشراب على حسابي جميعاً

Para o bar! Bebidas por minha conta.
الى البار، الشراب على حسابي.

Ouviram o homem! Bebidas por conta do Marcus.
حسناً، لقد سمعت الرجل، (الشراب على حساب (ماركوس