Vocês, da polícia local, sempre nos criticam por não colaborarmos com vocês. | Open Subtitles | أنتم أعضاء الشرطة المحليين . دائماً ماتتشكّون من عدم تعاوننا معكم |
A polícia local não tem de passar um cheque de 2 milhões de dólares. | Open Subtitles | رجال الشرطة المحليين لا ينبغي عليهم كتابة شيك بـ 2 مليون دولار |
A polícia local veio por causa da explosão. | Open Subtitles | رجال الشرطة المحليين إستجابوا للإنفجار |
E nós, os idiotas polícias locais, nunca deduziríamos que o agressor da Presidente era kryptoniano... ou inferniano. | Open Subtitles | ونحن رجال الشرطة المحليين الأغبياء لن نستنتج أبدًا أن مُغتال الرئيسة إما كريبتوني أو إنفيرنوني |
O departamento está a trabalhar com as polícias locais, para bater às portas, mas vai levar algum tempo. | Open Subtitles | الوكالة تعمل مع بعض ضباط الشرطة المحليين للطرق على الأبواب، لكن الأمر سيستغرق وقتاً |
- Porquê? - É sempre mau, quando os polícias locais estão pessoalmente envolvidos. | Open Subtitles | دوماً ما يبدو سيّئاً عندما يكون رجال الشرطة المحليين متورّطين بهذا |
A polícia local pensa que tenha sido um acidente. | Open Subtitles | رجال الشرطة المحليين يظنون بأنها حادثة |
Preciso de apoio aéreo e da polícia local já. | Open Subtitles | أعتاج إلى دعم رجال الشرطة المحليين الأن ! |
Os polícias locais dizem que os esgotos ficaram entupidos com raízes... e que a porcaria está a regredir em todo o bairro. | Open Subtitles | أفراد الشرطة المحليين يقولون أنّ الجذور قامت بسد خطوط المجاري، والأشياء تعود في جميع أنحاء الحي. |