A polícia quer interrogar o Padre Logan. | Open Subtitles | الشرطة تريد أن تسأل الآبت لوجن بعض الاسئلة |
A polícia quer manter segredo para a imprensa não descobrir. | Open Subtitles | الشرطة تريد ان تبقي كل شيء سرا لذا الصحافة لا نريدها ان تعرف اي شيء |
Este é o Agente Chambers. A polícia quer alguém consigo durante o combate. | Open Subtitles | الشرطة تريد أن يكون معك شخصاً ما خلال القتال |
Bem, quando encontram um corpo, a polícia quer saber há quanto tempo morreu. | Open Subtitles | حسنا حينما يجدون جثة الشرطة تريد ان تعلم كم مضى على الوفاة |
A polícia quer interrogar-me e vocês não têm autoridade. | Open Subtitles | الشرطة تريد التحدث إليّ، و ليس لديّ سلطان لأكون هنا. |
Agora que o caso está encerrado e teu registo foi limpo, a polícia quer reintegrar-te. | Open Subtitles | الآن القضية تمّ إغلاقها وسجلّك خاليّ، إذن الشرطة تريد إعادة تنصيبُك |
A polícia quer falar com ela. | Open Subtitles | الشرطة تريد منها أن تذهب إليهم في أقرب وقت |
Disse que a polícia quer falar com a equipa, obter amostras de DNA. | Open Subtitles | قال أنّ الشرطة تريد مقابلة أعضاء الفريق والحصول على عينات حمض نووي |
A polícia quer pô-lo num manicómio. | Open Subtitles | . الشرطة تريد إلقاءه فى مصحة الولاية |
Será que a polícia quer saber o teu paradeiro. | Open Subtitles | أتسائل إن كانت الشرطة تريد معرفة مكانك |
A polícia quer respostas, e a Yakuza quer sangue. | Open Subtitles | الشرطة تريد الأجوبة والـ"ياكوزا" تريد الثأر |
- A polícia quer interrogar-me. | Open Subtitles | الشرطة تريد إستدعائي للإستجواب |
A polícia quer amostras de DNA da equipa. | Open Subtitles | الشرطة تريد عينات حمض نووي من الفريق |
A polícia quer falar comigo. | Open Subtitles | الشرطة تريد التحدث إليّ |
escuta, a polícia quer anunciar algo. | Open Subtitles | إستمع ، الشرطة تريد إعلان شيء |
A polícia quer apanhar Yang Guang através de mim. Mate-nos e esqueça Yang Guang e o seu ópio. | Open Subtitles | الشرطة تريد القبض على (يانغ غونغ) مِن خلالي اقتلنا وانسَ أمر (يانغ غونغ) وأمر أفيونك |
A polícia quer saber quais são as formas mais prováveis do Korsten lançar o polónio? | Open Subtitles | الشرطة تريد أن تعلم، ما هي أكثر الطرق المحتملة لـ(كورستن) كي ينشر البولونيوم؟ |
A polícia quer ignorar. | Open Subtitles | الشرطة تريد تجاهله |
Owen, a polícia quer falar. | Open Subtitles | (اوين) الشرطة تريد التحدث |