"الشرطة تظن" - Translation from Arabic to Portuguese

• A polícia acha
• polícia pensa que
• polícia acha que

A polícia acha que alguém... explodiu um camião, cheio de dinheiro americano.
الشرطة تظن أن شخص ما قام بتفجير شاحنة مليئة بالعملة الأمريكية

A polícia acha que podem ter sido drogados.
الشرطة تظن الجناة بعض المدمنين كانوا بيحثون عن المخدرات

Ela foi sufocada até a morte após o parto. A polícia acha que isto foi feito por alguém.
خنقت حتى الموت بعدما أنجبت طفلاً الشرطة تظن أنها قتلت بواسطة شخصٌ آخر

A polícia pensa que eu o matei.
الشرطة تظن أننى قتلته.

Por agora, a polícia pensa que foi um acidente.
الان الشرطة تظن انها حادثة

A rapariga que morreu, a Anna, A polícia acha que foi uma overdose de exctasy.
الفتاة التي ماتت,آنا الشرطة تظن انها تناولت الكثير من حبوب النشوة

Por isso A polícia acha que lhe roubaram o carro ou que foi raptada?
إذاً الشرطة تظن أنها ضلت أو اختطفت؟

A polícia acha que o Ian fugiu, mas não por causa da tua irmã.
الشرطة تظن أن "أيان" هرب ولكن ليس بسبب أختكِ

A polícia acha que eu tive alguma coisa a ver com isto.
الشرطة تظن أن لدية علاقة بهذا الأمر.

A polícia acha que ele é um tipo de criminoso.
الشرطة تظن أنه نوعا ما مجرم

Ela disse-me que A polícia acha que o House roubou as receitas do Wilson e falsificou a assinatura dele.
(أخبرتني أن الشرطة تظن (هاوس سرق دفتر روشتات ويلسون) و زور اسمه)

- A polícia acha que foi um assalto.
الشرطة تظن انه كان سرقة فاشلة

A polícia acha que foi suicídio.
الشرطة تظن أنه انتحاراً

- E A polícia acha que foste tu? - Não fui eu que os matei.
-و الشرطة تظن انك من قتلتها؟

A Cynthia não pensou nele quando a Bonnie desapareceu, mas agora que a polícia pensa que cometeu mais crimes, ela tem algumas dúvidas.
(سينثيا) تقول بأنه لم يخطر ببالها قط ،(عندما فُقِدت (بوني لكن الآن بما أن الشرطة تظن بأنه قد