"الشرطة قالوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• polícia disse

A polícia disse que a chamada foi feita às 5:47 de hoje.
الشرطة قالوا أن المكالمة كانت في الـ 5: 47 هذا الصباح.

A polícia disse que o lago gelou há 3 semanas.
الشرطة قالوا أن البحيرة إنجمدت قبل 3 اسابيع

A polícia disse que encontraram as suas poupanças ali em baixo.
الشرطة قالوا أنهم وجدوا مدخراتها بالأسفل

A polícia disse que quase o apanharam.
رجال الشرطة قالوا بأنهم على وشك القبض عليه

A polícia disse que ele amarrou cada refém numa cadeira e os organizou em círculos
الشرطة قالوا إنهُ قيد جمع الرهائن في كرسي و رتبهم على شكل دائرة

Porque a polícia disse que eras a única pessoa lá em casa.
لأن رجال الشرطة قالوا أنكِ كنتي وحدك