"الشرطيّين" - Translation from Arabic to Portuguese

• polícias

Não sei em quem confiar menos, se nos médicos ou nos polícias.
لست مُتأكّدًا ممّا لا يثق به الناس أكثر، الأطبّاء أم الشرطيّين.

E vários polícias a invadir o local vai ser muito pior.
ووجود الشرطيّين حول المكان سيجعل الأمور أسوأ.

Nunca vi alguém odiar tanto os polícias como ele.
لم أُقابل في حياتي رجلًا يكره الشرطيّين كهذا الرجل.

Não podes andar por aí a matar polícias.
لا يمكنكَ أن تعثو في الأرضِ وتقتل الشرطيّين.

Quanto mais polícias souberem que está aqui, maior a hipótese de ele o encontrar.
كلّما زاد عدد الشرطيّين الذين يعرفون أنّك هُنا، كلّما زادتْ فرص عثوره عليك.

É por causa de polícias como o senhor que a Polícia tem uma má imagem por todo o lado.
... بسبب الشرطيّين أمثالك فالشّرطة لها صورة سيئة في كل مكان

Mas quem matou queria incriminá-lo e agora todos os polícias querem a cabeça do Justiceiro.
لكن أيّاً كان من فعل ذلك، علم أنّ اللوم سيقع على عاتق (فرانك) وماذا تعرف، جميع الشرطيّين في (نيويورك) يودون النيل من المعاقب