E de sem sutiã no Upper East Side, a sem cuecas em Times Square. | Open Subtitles | ومن بدون صدارة في الجزء الشرقي العلوي إلى بدون ثياب تحتية في التايم سكوير |
Todos os finais felizes são só um novo começo, porque no Upper East Side, os bons momentos nunca duram para sempre. | Open Subtitles | كل نهاية سعيدة هي مجرد بداية جديدة ... لأنه في الجانب الشرقي العلوي الأوقات الطيبة لا تدوم أبداً للأبد |
Uma coisa foi sentir que o meu livro não foi propriamente apreciado no Upper East Side. | Open Subtitles | إنّهشيئاًبأن.. بأنأشعرأنكِتابي.. لم يكُن ذو أهمّية في الجانب الشرقي العلوي. |
Bem-vindos a casa, "Upper East Siders". | Open Subtitles | مرحبا بعودتكم سكان الحي الشرقي العلوي |
É sobre um rapaz de Brooklyn e uma loira intocável do Upper East Side. | Open Subtitles | وشقراء الجانب الشرقي العلوي صعبة المنال |
Fazem compras no Upper East Side. | Open Subtitles | يتسوقون في الجانب الشرقي العلوي |
Parece que não há ninguém capaz de guardar ressentimento como o pessoal do Upper East Side. | Open Subtitles | على مايبدو, لا أحد يستطيع أن يتحمل الضغينه مثل أحد سكان الحي الشرقي العلوي ... |
Pensava que o ia levar ao Upper East Side. O quê? | Open Subtitles | لقد ظننت أنني آخذك إلى الحي الشرقي العلوي . |
Jeff, ela vai para a cidade, Upper East Side. | Open Subtitles | انها ذاهبة الى المدينة يا(جيف) بالجانب الشرقي العلوي |
Preferencialmente em Upper East Side. | Open Subtitles | أفضل أن تكون بالجانب الشرقي العلوي |
Maxilares da Daryl Hannah, enchumaços, Upper East Side. | Open Subtitles | "عظام وجه "داريل هاناه رداء رفيع الكتف , تعيش في الجانب الشرقي العلوي من المدينة |
Upper East Side. | Open Subtitles | الجانب الشرقي العلوي. |
Beijos e abraços" Preciso da tua ajuda para escrever um livro sobre o Upper East Side. | Open Subtitles | "إكس أو إكس أو" .. "فتاة النميمـة" الحلقـة الاخيـرة بعنـوان [ "نيويـورك" ، أنا أحُبك .. "إكس أو إكس أو" ] أحتاج شغفكِ من أجل عمل إنقلاب إجتماعي لمساعدتي في كتابة "كتاب" عن الجانب الشرقي العلوي |