"الشركاء الذين" - Translation from Arabic to Portuguese

• parceiros

Rapidamente, juntámo-nos a parceiros que compreendiam, porque eu compreendo o problema.
سرعان ما تمكنا من التحالف مع الشركاء الذين تفهموا، لأنني أفهم التحدي.

Os outros parceiros que tivemos foram comunidades de negócios.
بقية الشركاء الذين كانوا معنا هم من مجتمع الأعمال.

As pessoas sentem-se instintivamente atraídas por parceiros com aspecto igual.
الناس غريزياً ينجذبون الى الشركاء الذين لديهم تقريباً تشابه في المظهر

Quero que saibas que não vou ser um daqueles parceiros que tens sempre na escola.
اسمع، أريدكَ أن تعلم أني لن أكون إحدى الشركاء الذين عليك تعليمهم طوال الوقت

Ei, Mykes, por falar de parceiros que, sabes, resolvem as coisas...
حسناً، إذاً إسمعي يا (مايكس)... بالحديث عن الشركاء الذين يحلون أمورهم...