Ou os espíritos malignos vingar-se-ão de nós. | Open Subtitles | أو ستقوم الأرواح الشريره بتطبيق إنتقامها |
Na minha presença, ele criticou Vossa Eminência, chamando-vos de necromante, alcoviteiro, acusando-vos de usar meios malignos para manter vosso poder sobre o rei. | Open Subtitles | في حضوري,تهجم على سموك لقد دعاك الساحر القواد يتهمك باستعمال الطرق الشريره لابقاء قبضتك على الملك |
Na verdade, os cães, de todos os animais, são os mais ímunes contra qualquer tipo de domínio ou possessão por espíritos malignos. | Open Subtitles | فى الواقع ان الكلاب بين كل الحيوانات اكثر تميزا للدمار الذى يأتي من الارواح الشريره |
Quando o nosso pai escolheu este terreno para construir a nossa casa, será que ele já conhecia os segredos malignos enterrados por baixo? | Open Subtitles | عندما اختار أبينا هذه المؤامرة القذره لبناء بيتنا، قال انه يعرف مسبقا الأسرار الشريره التى كمنت تحته مدفونه؟ |