"الشريك الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• o sócio

Já agora, que idade tem o sócio neste caso?
بالمناسبة كم عمر الشريك الذي على هذه القضية؟

Eu sou o sócio que te diz o que fazer, e tu és o sócio que o faz.
أنا الشريك الذي يأمرك القيام بالعمل و أنت الشريك الذي يقوم بالأمر

o sócio que detectou a lesão, o Walter Kenton.
الشريك الذي أكتشف المرض هو والتر كينتون

- o sócio em questão foi com quem ela tinha um caso, enquanto ele desviava dinheiro da firma.
اسم الشريك الذي أسال عنه هو الذي كانت هي * مونيكا * على علاقة غير شرعية معه في الوقت الذي كان يختلس هو من الشركة

o sócio minoritário, o homem sem o qual Chips não vive:
الشريك الذي لا يمكن لـ (شيبس) العمل بدونه