"الشعب الأمريكى" - Translation from Arabic to Portuguese

• povo americano
• Os americanos

Agora, posso dizer-vos que o povo americano, hoje, sabe que estas histórias são falsas e não têm fundamento.
يمكننى أن أؤكد لكم اليوم أن الشعب الأمريكى يُدرك أن جميع هذه التقارير كاذبه و بلا أى سند

Talvez tenha receado que o povo americano pudesse vir a descobrir que James R Bath fora o administrador financeiro dos Bin Laden no Texas.
ربما كان قلقا من أن يكتشف الشعب الأمريكى أن فى مرة من المرات كان جيمس آر باث

O povo americano quer seguir em frente, mas como este partido está tão dividido em tantas questões, a escolha dum candidato à vice-presidência... pode bem revelar-se... o factor de unificação para os delegados desta convenção.
الشعب الأمريكى جاهز لجدول أعمال جديد لكن لأن هذا الحزب مقسم الى العديد من القضايا اختيار نائب الرئيس المُرشح قد يكون

Entao, como acha que o povo americano vai reagir, o mundo vai reagir, quando descobrirem que uma guerra, uma guerra alienígena, foi travada sem o seu conhecimento?
كيف تتوقعين رد فعل الشعب الأمريكى رد فعل العالم عندما يَكتشفونَ هناك حربَ , حرب فضائيه شُنِّتْ بدون معرفتِهم ؟

Não se iludam: Os americanos estão aterrados... sabem que se avizinha algo.
لا ترتكب أخطاء الشعب الأمريكى خائف مرعوب

Foi um ataque psicológico ao povo americano E foi executado com precisão militar.
لقد كان هجوم نفسى على الشعب الأمريكى وتم تنفيذه بدقة عسكرية

O povo americano merece saber o que o seu governo faz nas suas costas.
الشعب الأمريكى يستحق أن يعرف ما تقوم به حكومتهم من خلف أظهرهم

Como é que pensa que o povo americano vai reagir a um vídeo...
كيف سيكون رد فعل الشعب الأمريكى ...عنما يشاهدوا

"Guerra no horizonte. O povo americano pode não acreditar que os EU estão a ganhar a guerra no Vietname.
"الحرب فى الأفاق.الشعب الأمريكى قديجدصعوبةفىتصديق...

O povo americano está em segurança.
الشعب الأمريكى آمن

Mas eu tenho que me dirigir ao povo americano, Tom.
(لكن يا (توم يجب أن ألقى كلمة إلى الشعب الأمريكى

Nós não estamos a vigiar o povo americano.
.."نحنُ لم نكُن نرى "الشعب الأمريكى

Isto, isto é claramente trabalho dos juízes Liberais... que estão a tentar forçar a sua vontade sobre vocês, o povo americano.
هذا ، هذا بكل وضوح من تدبير القضاه المتحررين " الليبراليين" اللذين يحاولون أن يفرضوا إرادتهم عليكم أنتم أيها "الشعب الأمريكى"

o povo americano.
الشعب الأمريكى

Os americanos nao querem uma Força Aerea que seja assassina.
الشعب الأمريكى لا يريدون ضباط الجويه * الامريكيه ان يكونو قتله * جاك

Os americanos não teriam admitido que não atacássemos o Afeganistão.
الشعب الأمريكى لم يكن ليؤازرنا