"الشعرِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• poesia
• poesias

Mas se a poesia já não é relevante então os poetas e a sua arte estão condenados à extinção?
بالتأكيد إذا الشعرِ لَمْ يَعُدْ له علاقة الشعراء وشكلهم الفني يُدينُ إلى الأنقراض

Os manuscritos originais das obras-primas da comédia e drama gregos, da poesia, ciência, engenharia, da medicina e da história, o produto total do trabalho do despertar da antiga civilização, foi guardado aqui.
المخطوطاتُ الأصلية لِتُحَفِ الدراما و الكوميدية اليونانية و الشعرِ و العلم و الهندسة و الطب و التاريخ,

Foi uma boa mistura de poesia e maldade.
هذا مزيج رائع من الشعرِ واللؤم

Como a pintura, como poesia, como jardinagem.
مثل الرسم، مثل الشعرِ مثل انشاء حديقة

Este senhor aqui, vai recitar algumas poesias significativa...
هذا السيد المحترم هنا سيقرأ بَعْض الشعرِ ذو المغزى

Eu quero ouvir poesia!
أُريدُ أن أسَمْع الشعرِ

Vamos ler poesia!
دعنا ننظم بَعْض الشعرِ!

Com alguma poesia talvez...
ببَعْض الشعرِ لَرُبَّمَا. .

Pára com essa poesia barata!
أوقّفْ هذا الشعرِ الرخيصِ!

Mas tinha a paixão por poemas e poesias.
لكنهُ كانَ مُحباً... للقصائدِ و الشعرِ...