sentir amor e causar dor não são mutuamente exclusivos. | Open Subtitles | الشعور بالحب .. وتوجيه الألم لا يتعارضوا أبداً |
Ensinei a torradeira a sentir amor. | Open Subtitles | لكم لقد علمت محمصة الخبز .. الشعور بالحب |
Estou muito próximo de sentir amor puro, intenso e eterno por ti. | Open Subtitles | أنا قريب جداً من الشعور بالحب النقي الدائم معكِ |
Vão continuar a conseguir compreender o amor e a alegria. | TED | سيكون لا يزال بإمكانكم الشعور بالحب والسعادة. |
Devo confessar que esperava que o amor nos fizesse sentir de forma diferente. | Open Subtitles | أعترف بأنني توقعت أن يكون الشعور بالحب مغايراً لذلك. |
E todo esse tempo deixou o amor de lado, não foi? | Open Subtitles | ومع كل هذا الوقت نسيتى الشعور بالحب أليس كذلك؟ |
Xiaowei disse sentir amor é experimentar a dor. | Open Subtitles | وقالت شياو وى ل ... الشعور بالحب ... . |
E já que eu nunca vou ser capaz de experimentar o amor verdadeiro, ao menos irei poder dar um uso a esta maldição. | Open Subtitles | وبما أنني لن أكون قادرة أبداً على الشعور بالحب الحقيقي فلا ضير من أستعمال هذه اللعنة |
Sentir o amor que sentes, excepto que... | Open Subtitles | بإمكاني الشعور بالحب الذي تشعر به .. عدا |
Sinto o amor nesta mesa. | Open Subtitles | يمكنني الشعور بالحب عبر هذه الطاولة |
Sim. Quero dizer, sinto o amor por todo o lado. | Open Subtitles | نعم ، يمكنني الشعور بالحب بكل الأنحاء |
O que realmente quero sentir é o "Amor" quando se perde o apetite ou a respiração! | Open Subtitles | -أستمعت إلى ماقلتيه وأنا أريد الشعور بالحب الحب الذي تكونين فيه حالمة لدرجة أنك بالكاد تستطيعين التنفس أو الأكل |