"الشغلِ الجديدِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• novo emprego

Eu estou a tentar arrasar neste novo emprego.
أُحاولُ ركل المؤخرات في هذا الشغلِ الجديدِ

Pensei que aquele novo emprego fosse a minha oportunidade... de ter dinheiro.
إعتقدتُ ذلك الشغلِ الجديدِ الذي كَانَ عِنْدي كُنْتُ فرصتَي لجَمْع قليلاً مِنْ المالِ.