"الشقراء التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• loira que
• A loura
• loura que
• aquela loura
• loira com que
• loira com quem

Viste a loira que eu trouxe? Toda pintada, vestido rasgado.
هل رأيت تلك الشقراء التي أحضرتها بشعرها المغطى بالطلاء وثوبها الممزق ؟

Lembraste daquela loira que jogou que te atirou uma torradeira?
أتذكر تلك الشقراء التي قذفت بموقد الخبز تجاهك؟

E aviso-o, essa loira que está com você pode ser a infame Gata.
ولمعلومك قد تكون الشقراء التي بجانبك هي القطة المشهورة

Posso explicar as escadas, A loura na cozinha.
لأني أستطيع شرح كل شيء . السلم و خبز القرفة و الشقراء التي في المطبخ

E não notaste porque estavas ocupado demais a olhar para A loura... que trabalhava na janela.
لم تلحظ لأنك كنت مشغولاً بالنظر إلى تلك الشقراء التي تعمل عند النافذة

Como se chamava aquela loura que estava a tocar nas lutas de galos?
ماذا كان اسم الفتاة الجميلة الشقراء ...التي تعزف ال شجار الفتيات ؟

Deve ser a Sra. Mars, a loira com que o Regan fugiu?
أنتِ زوجة (إدي مارس)، الشقراء التي كان سيهرب معها (ريغان).

E a loira com quem estavas, estava no beco.
والفتاة الشقراء التي كانت ترافقك كانت في الزقاق

Mas não é tão má como a loira que grita sempre com os filhos.
رغم أنها ليست سيئة بقدر تلك الشقراء التي تصيح بأطفالها دائماً

Ouviram falar da loira que não sabia fazer gelo?
هل سمعتم عن الشقراء التي لم تستطع صنع الثلج؟

Mas quem era a loira que apanhei com o uísque do Chuck?
اذا من هذه الفتاه الشقراء التي امسكت بها مع كأس الاسكوتش الخاص بتشاك مع كوب ال سكوتش الخاص بتشاك؟

Conheces aquela loira que acabou de sair...
أتعرفين الفتاة الشقراء التي رحلت للتو؟

Mas aquela loira que te apontou a arma, não teria tido problemas em matar-te.
...لكن تلك الشقراء التي ألصقت بك السلاح كانت لتطلق عليكِ النار بلا تردد

E a mulher loira que o visita todos os dias, também faz parte da caminhada?
...و تلك المرأه الشقراء التي تَزوره يومياً جزء من العلاج؟

Era a tal. Aquela loira que persegues na escola? Era simplesmente ela.
اوه الشقراء التي تعلقت بها هي بالضبط

E esta loira que parece o meu colega num top...
و تلك الشقراء التي تبدو ... مثل شريكي في لباس مثير

- Aquela loira que teve o filho.
تعلمين، الشقراء التي أنجبَت طفلاً

Então quem é aquela senhora loira que tem estado por aqui?
فمَن كانت الشقراء التي أتت هنا؟

Estavas a foder a loira que eu adoro e eu nunca a fodi."
rlm; كنت تضاجع تلك الشقراء التي أحبها rlm; ولم أتمكن من مضاجعتها من قبل."

Escute... A sua amiga loura que costuma vir consigo. - Onde está esta noite?
تلك الفتاة الشقراء التي كانت تصحبك عادة، صديقتك، أين هي الليلة؟

Squirrel, como se chamava aquela loura com quem eu estava?
(سكويل) ، ما اسم الشقراء التي كانت معك ؟

A loira com que você veio...
المرأة الشقراء التي أتيت معها

Nunca ficas sem ditados. Como aquela loira com quem estavas a falar. É a contabilista do hospital!
مسائلك لا تنتهي أبداً كمسألة تلك الشقراء التي كنت تتحدث معها