"الشقيقين" - Translation from Arabic to Portuguese

• irmãos
• os

Lembraste do juíz no caso da violação dos dois irmãos?
هل تذكر القاضي الذي اخلى سبيل الشقيقين في قضيتي القتل ؟

Deixa-me adivinhar... os irmãos Taro formam um trio poderoso.
دعيني أخمن- - الشقيقين"تارو" لديهم قوة المجموعه الثلاثيه.

Nunca terminou bem para os irmãos.
لم ينتهِ الأمر جيداً بالنسبة لهذين الشقيقين

E se os bancos mais pequenos foram um treino para os irmãos Stratton?
ماذا لو أن المصارف الصغيرة كانت لتدريب الشقيقين ستراتون؟

Sabemos que ambos os irmãos estão nisto por dinheiro.
نعرف أن الشقيقين شاركا لأجل المال فما سبب مشاركتها؟

Temos os computadores de ambos os irmãos e estamos a vê-los. Então é isso?
لدينا حاسوبي الشقيقين , سنفحصهما في الحال

Quero dizer, os dois irmãos têm graduações universitárias.
أقصد كلا الشقيقين متخرجان من جامعة "ديوك"

Parece que os irmãos Taro e Frederico estão envolvidos numa série de desaparecimentos na América do Sul.
يبدون ان الشقيقين "تارو" و"فريدريكو" كانوا متورطين في عمليات اختطاف كثيره جنوب أمريكا,

O dono é o pai dos irmãos mortos.
مالك الشركة هو والد الشقيقين المتوفيين

Vamos focar-nos nos irmãos, ver como um júri simulado reage...
لنركز على الشقيقين ... لنرى كيف سيكون رد فعل لجنة المحلفين المزدرئة

os irmãos estavam desarmados.
الشقيقين كانا غير مسلحان.

As pessoas andam a falar das mortes dos irmãos Warren.
الناس يتحدثون عن موت الشقيقين (وارين)

os irmãos Blake andam por aqui.
الشقيقين ( بلايك ) متواجدين هُناك

Vais dar-me os irmãos Schachetti?
- ستعطيني قضية الشقيقين (سكاكيتي)؟

E também, graças a si, sabemos agora que o caso dos irmãos Mitchum não foi fogo posto mas sim um pedido legítimo devido a um incêndio acidental, o que me diz que os irmãos Mitchum, apesar de serem alegadamente mafiosos,
‫وبفضل تحقيقك، أصبحنا نعرف أن قضية ‫شقيق (ميتشوم) لم تكن حريقاً متعمّداً ‫بل ادعاء مشروع ‫بأنه حريق حدث عن طريق الخطأ ‫ما يظهر لي أن الشقيقين (ميتشوم) ‫بالرغم من سمعتهما السيئة