É a piscadela com o bigode a passar a mensagem errada, acho. | Open Subtitles | أعتقد أن الشخص الذي لطالما يرمش بعينيه صاحب الشنب المُثير يُرسل الرسالة الخاطئة |
Quando as mulheres me vêem com um bigode assim, elas voltam no tempo em que o bigode reinava: | Open Subtitles | عندما ترانى المرأة بالشنب بهذاالشكل... يعودون بالذاكرة عندما كان الشنب هو الملك |
Quando as mulheres me vêem com um bigode assim, elas são transportadas ao tempo em que o bigode reinava: | Open Subtitles | عندما ترانى المرأة بالشنب بهذا الشكل... . يعودون بالذاكرة عندما كان الشنب هو الملك |
Vira-te rápido e bigode na orelha. | Open Subtitles | إذا أدرت رأسك بسرعة فسيذهب الشنب لأذنك |
Bem, temos de atender uma chamada, mas fica à vontade com os bigodes. | Open Subtitles | حسن لكن خذ راحتك في اختيار الشنب, حسنًا؟ |
O bigode é verdadeiro?" | Open Subtitles | هل الشنب حقيقيا؟ |
Não foi o bigode, foi? | Open Subtitles | نعم ليس الشنب,أكان هو؟ |
Não, não. Não foi o bigode. meu. | Open Subtitles | لا, لا, ليس الشنب, يا رجل |
O bigode não! O bigode não! | Open Subtitles | ليس الشنب ليس الشنب |
Quanto é o bigode de mentira? | Open Subtitles | كم لـ الشنب المزيفة؟ |
Espera até ela ver este bigode! | Open Subtitles | انتظر حتى ترى هذا الشنب |
O bigode é muito grande? | Open Subtitles | هل الشنب ضخم؟ |
Oh! O bigode não! | Open Subtitles | أوه ليس الشنب |
O bigode não! | Open Subtitles | ليس الشنب |
Então vais andar a pôr bigodes em gatos e cães e cobras. | Open Subtitles | ..إذًا قريبا ستضع الشنب على القطط والكلاب والثعابين - نعم, الثعابين - |