"الشهر الرابع" - Translation from Arabic to Portuguese

• quatro meses
• quarto mês

Quando esconderes que estás grávido de quatro meses de gémeos podes tê-la de volta, o que achas?
حسناً ، عندما تضطر لإخفاء حملك في توأم في الشهر الرابع يمكنك استعادته ما رأيك؟

atacada... por um elefante, quando estava grávida de quatro meses.
و تقتل 000 فى الشهر الرابع من شرطها بواسطة الأفيال الهمجية

Viciado no crack e está grávida de quatro meses.
إنها مدمنة على المخدرات وهي حامل في الشهر الرابع

Isso tem a ver com o quarto mês de gravidez.
هذا هو حول الشهر الرابع من الحمل، أليس كذلك؟

As impressões digitais definem-se no quarto mês de gestação, por isso investiguei além do parâmetro do tamanho.
خلال الشهر الرابع من نمو الجنين نظرت الى ما هو اهم من الاختلاف بالحجم

você vê, meu marido Robert, um dia em 1966, ele pegou suas coisas, e eu estava com quatro meses de gravidez desse precioso anjo.
زوجي روبرت في عام 1966 كان يلتقط العصي وكنت حامل في الشهر الرابع بهذا الملاك

Tu estás grávida de quatro meses e tens os abdominais de uma modelo de fatos de banho Jenku.
أنتي في الشهر الرابع من حملك ولديك جسم سباحة

Hoje em dia, quando as pessoas me perguntam por que razão jovens mães com bebés de quatro meses viajam milhares de quilómetros, sabendo que provavelmente serão encarceradas nos EUA, recordo-me de Jerica, penso nela e na sua dor e no pai que salvou a vida do filho com o seu próprio corpo, e compreendo a grande necessidade humana de emigrar à procura de uma vida melhor.
في هذه الأيام، عندما يسألني الناس كيف لأمهات صغيرات مع أطفال في الشهر الرابع من العمر أن يسافرن آلاف الأميال، عالمات أنه سيتم اعتقالهن في الولايات المتحدة، أتذكر جيريكا، وأفكر فيها وفي ألمها وفي والدها الذي أنقذ حياة ابنه بجسده، وأتفهم الحاجة الإنسانية الحقيقية للهجرة بحثًا عن حياة أفضل.

- Três... - quatro meses.
...في الشهر الرابع ، فعلنا هذا

Lembras-te do meu problema no quarto mês de gravidez?
حسنا، أن نتذكر أن مشكلة كنت أعاني خلال بلدي الشهر الرابع من الحمل؟

Mas, ao quarto mês ficas...
ولكن الشهر الرابع ... الشهر الرابع ستكون فقط ...

Depois do quarto mês, é um crime diferente.
إنها جريمة أخرى بعد الشهر الرابع

"No quarto mês do Ano da Cobra uma criança será escolhida para fundir as duas metades do medalhão sagrado, em um.
"في الشهر الرابع سنة الأفعى... ... طفلسيختار... ... لخلطالنصفانالمقدّسين معا

O quarto dia do quarto mês.
-اليوم الرابع من الشهر الرابع