"الشهر في" - Translation from Arabic to Portuguese

• mês na
• mês do
• mês no

A rapariga nomeada empregada do mês na Loja dos 300 deu-mas por ter ido passear com ela.
تلك الفتاة التي حصلت على موظفة الشهر في المتجر اعطتني هدية مقابل التنزه معها

10 mil dólares por mês na Barney's, - Neiman Marcus, Saks?
تصرف 10,000 دولار في الشهر في بارني ، نيمان ماركوس ، ساكس

Dá-me um mês na minha oficina, a testar a sua força, a levá-lo aos limites, depois poderei dizer-te.
أعطني الشهر في ورشة عمل بلدي، اختبار قوتها، دفع حدوده، ثم سأقول لك.

Sou mesmo o empregado do mês do Price Mart?
هل أنا حقاً موظف الشهر في "برايس مارت" ؟

Eu, Eric Forman... teu namorado... sou o novo empregado do mês do Price Mart's.
... خليلك "أنا أحدث "موظف الشهر في متجر برايس مارت

"Aqueles meses quando a ADM estava a perder 7 milhões por mês no negócio da lisina."
هذه الاشهر التي تخسرون فيها 7 ملايين في الشهر في عمل اللايسين

Sim. Ele teve várias fracturas e ficou um mês no hospital.
أجل ، كان لديه كسور عظام متعدّدة وقضى ما يقرب من الشهر في المستشفى

O nosso manuscrito foi então aceite e será publicado no final deste mês na revista Radiologia
ومن ثم كان شكنا في محله .. وتم قبول تقديمنا وسوف يتم نشره في اخر هذا الشهر في مجلة " اخصائيوا الاشعة "

A Melinda foi empregada do mês na Loja dos 300, em fevereiro.
" ميلندا " كانت تصوت لموظف الشهر في متجر " دولار " الاسبوع الماضي

Está neste mês no Abbott Playhouse.
ستقام هذا الشهر في مسرح (أبوت)