"الشهر قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• mês antes

Tens mais uma piada de pretos este mês antes de te partir todo. Bolas!
أتعلم, بقية لك نكتة سمجة واحد لهذا الشهر قبل أن أسحق مؤخرتك

O mês antes do Natal é uma altura muito tensa.
انه الشهر قبل عيد الميلاد... وسط اجواء من التوتر

Dá-nos o resto do mês antes que ponham em acção o plano com a equipa de intervenção.
أمهلنا لغاية نهاية الشهر .. قبل أن يحولوها لفرقة المهام الخاصة ، حسناً ؟

Ele ficou comigo um mês antes de sair, não, ele não disse para onde é que ia
مكث معي قرابه الشهر قبل مغادرته، لا، انه لم يقل لي أين هو ذاهب.

Isso é um mês antes de os outros serem mortos.
ذلك هو الشهر قبل أن يُقتل الآخرون

um mês antes de Outubro de 1973, vimos tropas árabes se movimentando e não consideramos ameaça.
في الشهر قبل أكتوبر عام 1973، رأينا القوات العربية تتحرك... و إتفقنا بالإجماع إنهم لن يشكلوا تهديداً لنا.