Porque se se sentarem muito tempo no verão, em calções, vão-se embora com as marcas temporárias dos elementos da história nas vossas coxas. | TED | فإذا جلست عليه طويلاً في الصيف مرتديًا الشورت ستمشي بعلامات مؤقتة من رسومات القصة على فخذيك |
No 4 de Julho, estava na praia de calções e casacão. | Open Subtitles | في 4 يوليو كنت علي الشاطئ كنت أتكشي به فوق الشورت علي الشاطئ |
Para aqueles de vós que estão em casa, o Lucas usa calções pretos e as suas sapatilhas brancas tradicionais. | Open Subtitles | لهؤلاء الذين في منازلهم لوكاس يرتدي الشورت الاسود الليله و قميصه الابيض المعتاد |
Tinhas razão. Ele é lindíssimo. E ficam-lhe muito bem aqueles calções. | Open Subtitles | لديك الحق انه رائع ويبدو مثيراً بهذا الشورت القصير |
Ninguém consegue que lhe batam uma em calções caqui, desde o Vietname. | Open Subtitles | لم يحصل أحد على الجنس بلباس الشورت منذ ايام فيتنام |
Já tenho saudades de como o rabo dela costumava sair dos calções. | Open Subtitles | إننى أفتقد طريقتها في وضع الشورت الخاص بها أمامي |
Quando fomos fazer ginástica, deixaste os calções no meu carro. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي ، عندما كنا نعمل بالخارج أنتِ نسيتي الشورت الخاص بكي في سيارتي |
Só estou a dizer para não sair da sala de aula sem pôr uns calções por cima desses. | Open Subtitles | كل ما أقوله ا تغادر الصف قبل أن ترتدي شورتك فوق هذا الشورت |
- Vá lá, pai! Olha para ela naqueles calções | Open Subtitles | بحقك يا ابي , انظر اليها بهذه الشورت |
Tudo o que consigo ver são as veias das varizes de alcoólicos a usarem calções. | Open Subtitles | كل ما استطيع رؤيته هو عروق العنكبوت لكحوليين يلبسون الشورت |
e ainda mais a cor dos calções que tinha vestidos? | Open Subtitles | لكن كيف علمت حتى أنني كنت مشاركاً، لا يهم لون الشورت الذي كنت أرتديه؟ |
No canto azul, vestindo calções vermelhos, pesando 76kg, de Cranston, Rhode Island, antigo duplo campeão do mundo! | Open Subtitles | خارج الزاوية الزرقاء صاحب الشورت الاحمر يزن 165 باوند من كراستون جزيرة روهد |
Vestindo calções pretos com listas douradas, pesando uns saudáveis 75 kg, | Open Subtitles | يرتدي الشورت الاسود المزخرف بالذهب الذي يزن 165 باوند |
Parece que o Robert não está tão tapado na zona dos calções... | Open Subtitles | يبدو أن روبرت لم يخفى منطقة الشورت |
Viste os míni calções que trazia vestidos? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الشورت الضيق الذي يرتديه ؟ |
Que se passa com os calções porno? | Open Subtitles | ما الأمر، ما بهذا الشورت الاباحي ؟ |
Raparigas de calções curtos. | Open Subtitles | فتيات يرتدين الشورت نعم فعلا.. |
Puta que pariu! A de calções brancos. | Open Subtitles | أنظر إلى تلك صاحبة الشورت الأبيض القصير |
calções, calções de interessado. | Open Subtitles | شورت العمل، الشورت المثيرة للاهتمام |
Por isso, sugiro que o homem dos calções laranja saia imediatamente da sala para que os dentre nós que temos calças compridas e posições no governo possamos discutir as nossas opções. | Open Subtitles | لذا أقترح أن يغادر الرجل ذو الشورت البرتقالي الغرفة الآن و الآخرون منا ذوي البناطيل الطويلة و المراكز الحكومية يمكنهم مناقشة خياراتنا |